Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Praeparat i form af tabletter i detailsalgspakninger med oplysning om dosering og sammensaetning, til at modvirke mangelsymptomer i forbindelse med kvinders menstruation 100 g af praeparatet indeholder: - natlysolie: 11,4 g - vitamin B6: 6,8 g // 2106 90 91 // Tariferingen bestemmes i henhold til almindelig tariferingsbestemmelse 1 og 6 vedroerende Den Kombinerede Nomenklatur og teksten til KN-kode 2106, 2106 90 og 2106 90 91.
English[en]
Preparation in the form of tablets put up in packings for retail sale with instructions on dosage and composition to counter deficiency resulting from the menstruation of women. Composition per 100 g of the preparation: - Oil of evening primrose: 11,4 g - Vitamin B6: 6,8 g // 2106 90 91 // Classification is determined by the provisions of general rules 1 and 6 for the interpretation of the combined nomenclature and the texts of CN codes 2106, 2106 90 and 2106 90 91.
Dutch[nl]
Bereiding in de vorm van tabletten, opgemaakt voor de verkoop in het klein, voorzien van gegevens omtrent gebruiksdoel en dosering, bestemd voor de aanvulling van tekorten ten gevolge van de menstruatie, met de volgende samenstelling per 100 g van de bereiding: - Olie van teunisbloem: 11,4 g - Vitamine B6: 6,8 g // 2106 90 91 // De indeling is vastgesteld op basis van de algemene regels 1 en 6 voor de interpretatie van de gecombineerde nomenclatuur en de tekst van de GN-codes 2106, 2106 90 en 2106 90 99.
Polish[pl]
3. Preparat w formie tabletek przeznaczony do sprzedaży detalicznej w opakowaniach wraz z instrukcjami dotyczącymi dawkowania i składu, w celu przeciwdziałania niedoborom spowodowanym menstruacją u kobiet.Skład na 100 g preparatu:olej z wiesiołka: 11,4 gwitamina B6: 6,8 gtlenek magnezu: 5,7 gwęglan wapniowy: 2,9 gmieszanina ziół: 2,4 gglukonian potasu: 2,3 gkwas foliowy: 0,009 gceluloza, kwas stearynowy, stearynian magnezu, dwutlenek krzemu oraz proteinowa otoczka spożywcza: do 100 g | 21069091 | Klasyfikacja ustalona przez przepisy ogólnych reguł 1 i 6 interpretacji Nomenklatury Scalonej oraz treścią kodów CN 2106, 210690 oraz 21069091.
Slovak[sk]
3. Prípravok vo forme tabliet v baleniach na maloobchodný predaj s pokynmi pre dávkovanie a zložením, ktoré má čeliť deficitu následkom menštruácie u žien.Zloženie na 100 g prípravku:Pupalkový olej: 11,4 gVitamín B6: 6,8 gOxid horečnatý: 5,7 gUhličitan vápenatý: 2,9 gBylinná zmes: 2,4 gGlukónan draselný: 2,3 gKyselina listová: 0,009 gCelulóza, kyselina stearová, stearát horečnatý, oxid kremičitý a potravinárska glazúra s obsahom proteínu: ad 100 g | 21069091 | Zatriedenie je vymedzené ustanoveniami všeobecných pravidiel 1 a 6 pre interpretáciu kombinovanej nomenklatúry a znením KN kódov 2106, 210690 a 21069091.