Metadata
Author: ted2019
Data
Greek[el]
Πολλοί από τους συναδέλφους μου είχαν δουλέψει μια ζωή για αυτή τη στιγμή, και, ειλικρινά, για το μικρό περίεργο εαυτό μου, αυτή ήταν η στιγμή που περίμενα μια ζωή.
English[en]
Many of my colleagues had been working their entire careers for this moment, and frankly, to little curious me, this was the moment I'd been waiting for my entire life.
Spanish[es]
Muchos de mis colegas habían trabajado toda su carrera para este momento y, francamente, para el pequeño curioso este fue el momento que había estado esperando toda mi vida.
Persian[fa]
خیلی از همکاران من تمام ساعات کارشان را به خاطر این لحظه کار کرده بودند، و راستش، برای طفل کنجکاوم، این لحظهای بود که تمام عمرم منتظرش بودم.
Italian[it]
Molti dei miei colleghi hanno dedicato le loro intere carriere a questo momento e, francamente, per il piccolo curioso me, questo era il momento che aspettavo da una vita intera.
Korean[ko]
힉스 보손을 발견할 떄 사용한 에너지의 거의 두 배에 달하기 때문이죠. 수많은 저의 동료들은 이 순간을 위해 헌신적으로 일해왔습니다. 그리고 솔직히, 호기심이 많은 저도 이 순간을 평생 기다려왔습니다.
Portuguese[pt]
Alguns dos meus colegas trabalharam para este momento, durante toda a carreira, e honestamente, para o pequeno curioso eu, este era o momento por que esperei durante toda a vida.
Romanian[ro]
Mulți dintre colegii mei lucraseră întreaga carieră pentru acest moment și sincer, pentru curiosul de mine, acesta a fost momentul pe care îl așteptasem întreaga viață.
Russian[ru]
Многие мои коллеги посвятили этому моменту всю свою карьеру, и, если честно, для меня — любопытного малыша — это был момент, которого я ждал всю жизнь.
Serbian[sr]
Многе моје колеге су радиле током читаве каријере за овај тренутак и, искрено, за моју малу, радозналу верзију, ово је био тренутак који сам чекао читав свој живот.
Turkish[tr]
Çok sayıda meslektaşım tüm kariyerleri boyunca bu an için çalışmışlardı ve bu benim için de tüm hayatım boyunca beklediğim andı.
Ukrainian[uk]
Багато моїх колег чекали на цей момент протягом усієї наукової кар'єри, і, чесно кажучи, допитливий хлопчак усередині мене чекав на це все своє життя.
Chinese[zh]
我的許多同事 整個職涯都在追尋此刻, 坦率地說,對好奇的我而言, 這是我一輩子等待的時刻。