Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
تخيلي اسمه، وتخيليه هو داخل الزجاجة
Bulgarian[bg]
Представи си името му, самия него в шишето.
German[de]
Denken sie an seinen Namen und stellen sie sich ihn im Glas vor.
Greek[el]
Φαντάσου το όνομά του, φαντάσου τον, μέσα στο γυαλί.
English[en]
Imagine his name and imagine him inside the glass.
French[fr]
Imaginez son nom, et imaginez le, dans le verre.
Hebrew[he]
דמייני את השם שלו, ודמייני אותו בתוך הבקבוק.
Croatian[hr]
Zamislite njegovo ime, zamislite njega, u staklu.
Hungarian[hu]
Gondoljon a nevére, képzelje őt az üvegbe.
Italian[it]
Pensi al suo nome, pensi a lui, dentro la bottiglia.
Japanese[ja]
彼の名前 彼自身を思い出して
Korean[ko]
그 남자분의 이름, 그의 모든 것을 떠올리세요.
Kurdish Kurmanji[ku]
ناوەکەی بهێنە بەر چاوی خۆت و ئەو لەناو شوشەکەدا بهێنە بەر چاوی خۆت
Malayalam[ml]
അയാളുടെ പേര് വിചാരിക്കുക. അയാൾ അതിനുള്ളിലാണെന്ന് ആണെന്ന് വിചാരിക്കുക.
Dutch[nl]
Denk aan zijn naam en stel je hem voor in het glas.
Polish[pl]
Wyobraź sobie jego imię, jego samego w butelce.
Portuguese[pt]
Imagine o nome dele, emagine ele, dentro do vidro.
Romanian[ro]
Imaginează-ți numele lui și pe el în interiorul sticlei.
Russian[ru]
Вспомните его имя, представьте, что он там внутри.
Slovak[sk]
Predstavte si jeho meno a jeho vo fľaši.
Serbian[sr]
Zamislite njegovo ime, zamislite njega, u staklu.
Turkish[tr]
Onun adını ve onu şişenin içinde hayal et.
Vietnamese[vi]
Tưởng tượng đến tên anh chàng kia và hình dung anh ấy ở trong cái chai.
Chinese[zh]
想着他的名字, 想着他, 在瓶子里面.