Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Критерий 5.4: Предприятието ясно е определило и спазва границите на отделните зони в гората.
Czech[cs]
Kritérium 5.4: Podnik jasně vymezil hranice jednotlivých obvodů lesa a dodržuje je.
Danish[da]
Kriterium 5.4: Virksomheden har klart defineret grænserne for de forskellige underinddelinger af skoven og overholder dem.
German[de]
Kriterium 5.4: Das Unternehmen hat die Grenzen der verschiedenen Unterteilungen des Waldes eindeutig festgelegt und beachtet.
English[en]
Criterion 5.4: The company has clearly defined the different forest sub-divisions and adheres to them.
Spanish[es]
Requisito 5.4: La empresa ha fijado claramente los límites de las distintas subdivisiones del bosque y las respeta.
Estonian[et]
Kriteerium 5.4. Ettevõte on selgelt määratlenud metsa eri alajaotuste piirid ja peab neist kinni.
French[fr]
Critère 5.4 : L’entreprise a défini clairement les limites des différentes subdivisions de la forêt et les respecte.
Hungarian[hu]
5.4. kritérium: A vállalkozás egyértelműen meghatározta az erdő egyes körzeteinek határait, és azokat tiszteletben tartja.
Italian[it]
Criterio 5.4: l’impresa ha definito chiaramente i limiti delle varie suddivisioni della foresta e li rispetta.
Latvian[lv]
5.4. kritērijs: uzņēmums ir skaidri noteicis un ievēro dažādo meža iedalījumu robežas.
Maltese[mt]
Kriterju 5.4: L-intrapriża speċifikat b’mod ċar il-limiti tas-subdiviżjonijiet differenti tal-foresta u tirrispettahom.
Dutch[nl]
Criterium 5.4: Het bedrijf heeft de grenzen van de verschillende onderdelen van de concessie duidelijk gedefinieerd en eerbiedigt deze.
Polish[pl]
Kryterium 5.4: Przedsiębiorstwo wyraźnie wytyczyło granice poszczególnych podpodziałów lasu i je przestrzega.
Portuguese[pt]
Critério 5.4: A empresa definiu claramente os limites das diferentes subdivisões da floresta e respeita-o.
Romanian[ro]
Criteriul 5.4: Întreprinderea a definit în mod clar și respectă limitele diferitelor subdiviziuni ale concesiunii forestiere.
Slovak[sk]
Kritérium 5.4: Podnik jasne vymedzil hranice jednotlivých dielcov lesa a dodržiava ich.
Slovenian[sl]
Merilo 5.4: Podjetje je jasno opredelilo in spoštuje meje v zvezi z različnimi podrazdelitvami gozda.
Swedish[sv]
Kriterium 5.4: Företaget har tydligt fastställt gränserna för skogens olika delområden och respekterar dem.