Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقد يزداد الإنتاج إلى مستويات عالية مما يدفع منتجي نفط آخرين إلى خصخصة شركاتهم النفطية وإعطاء شركات أخرى امتيازات جديدة واتفاقات لتقاسم الإنتاج.
English[en]
Production may shoot up, putting other oil producers under pressure to privatize their oil companies and grant other companies new concessions and production-sharing agreements.
Spanish[es]
La producción puede aumentar rápidamente, presionando a otros productores de petróleo para que privaticen sus empresas petroleras y otorguen a otras compañías nuevas concesiones y acuerdos de participación en la producción.
French[fr]
La production pourrait faire un bond en avant, forçant les autres producteurs de pétrole à privatiser leurs compagnies pétrolières et à octroyer à d’autres compagnies de nouvelles concessions et des accords de partage de la production.
Russian[ru]
Производство может резко возрасти, и тем самым на другие страны – производители нефти станет оказываться давление, с тем чтобы они приватизировали свои нефтяных компании и предоставили другим компаниям новые концессии и заключили соглашения о разделе продукции.
Chinese[zh]
石油产量可能会激增,从而给其他石油生产国施加压力,使其石油公司私有化,并向其他公司提供新的租让和共同生产协议。