Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالإضافة إلى ذلك، فعلى الرغم من نشر جميع الوحدات الهندسية العسكرية (سرية هندسية عسكرية قتالية وثلاث من سرايا هندسة الإنشاءات العسكرية)، فإن إحدى سرايا هندسة الإنشاءات لا تزال تفتقر إلى المعدات الهندسية الثقيلة.
English[en]
Additionally, although all military engineering units have deployed (one combat military engineering company and three construction military engineering companies), one of the construction engineering companies continues to lack requisite heavy engineering equipment.
Spanish[es]
Por otra parte, si bien todas las unidades de ingeniería militar están desplegadas (una compañía de ingeniería militar de combate y tres compañías de ingeniería militar de construcción), una de las compañías de ingeniería de construcción aún carece del equipo pesado necesario.
French[fr]
Par ailleurs, si toutes les unités du génie ont été déployées (dont une compagnie de génie militaire pour les combats et trois pour la construction), une de ces trois compagnies ne dispose toujours pas des engins lourds du génie dont elle a besoin.
Russian[ru]
Кроме того, хотя все военно-инженерные подразделения (одна боевая инженерная рота и три военно-строительные роты) уже развернуты, у одной из военно-строительных рот по-прежнему нет всей необходимой тяжелой инженерной техники.