Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
" Vypůjčit ", to bych mu to nejdřív musela povolit.
Greek[el]
Αν το είχε δανειστεί, θα με είχε ρωτήσει.
English[en]
" Borrow " implies I gave permission.
Spanish[es]
" Tomar prestado " implica que debo darle permiso.
Croatian[hr]
To bi značilo da me je pitao.
Polish[pl]
Na pożyczanie, trzeba mieć pozwolenie.
Portuguese[pt]
Emprestado implicaria que eu lhe desse autorização.
Serbian[sr]
To bi značilo da me je pitao.
Turkish[tr]
Ödünç almış deyince izin verdiğim izlenimi uyanıyor.