Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Oděvy včetně šál a kravat, rukavic, palčáků, dámských oděvů, šatů, sukní, kalhot a jiných dlouhých kalhot a krátkých kalhot, svetrů, košil a triček, halenek, sáček, blůzek, boler, vest, sak, bund, plášťů, svrchníků, oděvů pro venkovní nošení
Danish[da]
Beklædningsgenstande, herunder sjaler og slips, handsker, vanter, beklædningsgenstande til damer, kjoler, nederdele, benklæder samt andre bukser og shorts, trøjer, skjorter og t-shirts, bluser, korte jakker, veste, boleroer, jakker, frakker, beklædningsgenstande til udendørsbrug
German[de]
Bekleidungsstücke, einschließlich Schals und Krawatten, Handschuhe, Fausthandschuhe, Damenbekleidung, Kleider, Röcke, Hosen und lange Hosen und Shorts, Pullover, Trikots und T-Shirts, Blusen, Jacketts, Kittel, Boleros, Westen, Jacken, Mäntel, Straßenbekleidung
Greek[el]
Ενδύματα, όπου περιλαμβάνονται εσάρπες (σάλια) και γραβάτες, γάντια, γάντια χωρίς χωρίσματα για τα δάκτυλα, γυναικεία ενδύματα, φορέματα, φούστες, παντελόνια και μακριά παντελόνια και σορτς, μάλλινες μπλούζες, φανέλες και κοντομάνικες μπλούζες, μπλούζες, ζακετάκια, μπλουζάκια, μπολερό, γιλέκα, σακάκια, μπουφάν, παλτά, καμπαρντίνες, ενδύματα υπαίθρου
English[en]
Clothing, including scarves and neckties, gloves, mittens, women's wear, dresses, skirts, trousers and shorts, sweaters, shirts and T-shirts, blouses, jackets, vests, boleros, waistcoats, jackets, coats, overcoats, outdoor clothing
Spanish[es]
Vestidos, incluyendo chales y corbatas, guantes, mitones, ropa para mujeres, vestidos, faldas, pantalones y pantalones largos y pantalones cortos, jerseys, camisas y camisetas, blusas, chaquetillas, blusones, boleros, chalecos, chaquetas, gabanes, abrigos, vestidos para actividades al aire libre
Estonian[et]
Rõivad, sh sallid ja kaelasidemed, kindad, labakindad, naiste riietusesemed, kleidid, seelikud, püksid ja viigipüksid ja šortsid, kampsunid, särgikud ja T-särgid, pluusid, jakid, kitlid, boolerod, vestid, jakid, mantlid, palitud, ülerõivad
Finnish[fi]
Vaatteet, mukaan lukien huivit ja kaulaliinat, käsineet, lapaset, naisten vaatteet, leningit, hameet, housut ja pitkät housut ja sortsit, neulepuserot, paidat ja t-paidat, naisten puserot, pusakat, liivit, bolerot, villatakit, takit, pitkät takit, päällystakit, ulkovaatteet
French[fr]
Vêtements, y compris châles et cravates, gants, mitaines,vêtements pour dames, jupons, jupes, pantalons et pantalons longs et shorts, chandails, maillots et t-shirts, chemisiers, petites vestes, petites blouses, boléros, gilets, vestes, manteaux, manteaux, pardessus, vêtements d'extérieur
Hungarian[hu]
Ruházati cikkek, azon belül sálak és nyakkendők, kesztyű, egyujjas kesztyűk,női ruházati cikkek, női ruhák, szoknyák, nadrágok, hosszú nadrágok és rövidnadrág, sort, pamutpulóverek/szabadidőfelsők, sporttrikók és pólók, blúzok, dzsekik, ingek, bolerók, mellények, zakók, dzsekik, zakók, dzsekik, kabátok, köpenyek, felsőruházat
Italian[it]
Articoli d'abbigliamento, compresi scialli e cravatte, guanti, muffole,articoli d'abbigliamento femminile, vesti, gonne, pantaloni e pantaloni lunghi e pantaloncini, pullover, camicie e t-shirt, bluse, giacchette, camicette, bolero, panciotti, giacche, mantelle, cappotti, abbigliamento per uscire
Lithuanian[lt]
Drabužiai, taip pat ir šalikai ir kaklaraiščiai, pirštinės, kumštinės pirštinės, moterų apranga, suknelės, sijonai, kelnės ir kitos ilgos kelnės ir trumpikės, megztiniai, palaidinės ir marškinėliai, darbiniai drabužiai, švarkeliai, marškiniai, bolero, liemenės, švarkai, švarkai, paltai, apsiaustai, viršutiniai drabužiai
Latvian[lv]
Apģērbi, ieskaitot kaklautus un kaklasaites, cimdi, dūraiņi,apģērbi sievietēm, kleitas, krekli, bikses un citas garās bikses un šorti, svīteri, sporta krekli bez piedurknēm un t-krekli, blūzes, jakas, mazie krekliņi, vīriešu mēteļi, mēteļi, virsdrēbes
Maltese[mt]
Ħwejjeġ inklużi xalpi u ingravati, ingwanti, ingwanti bil-ponta tas-swaba' mikxufa,ħwejjeġ għan-nisa, libsa, dbielet, qliezet u xorts, ġersi, singlets u t-shirts, blużi, ġkieket, qomos, boleros, sdieri, ġkieket, kappotti, kowtijiet, ħwejjeġ għal barra
Dutch[nl]
Kledingstukken waaronder sjaals en dassen, handschoenen, wanten,dameskleding, japonnen, rokken, pantalons en andere lange broeken en shorts, truien, shirts en T-shirts, blouses, jackjes, hesjes, bolero’s, vesten, jacks, jassen, mantels, coats, buitenkleding
Polish[pl]
Odzież, w tym szaliki i krawaty, rękawiczki, rękawiczki z jednym palcem, odzież damska, sukienki, spódnice, pantalony i inne spodnie oraz szorty, swetry, koszulki i t-shirty, bluzki, kamizelki, fartuszki, bolera, żakiety, kurtki, płaszcze, płaszcze przeciwdeszczowe, odzież wierzchnia
Portuguese[pt]
Vestuário, incluindo lenços e gravatas, luvas, mitenes, vestuário de senhora, vestidos, saias, calças e calções, camisolas de malha, camisolas e t-shirts, blusas, blusões, jaquetas, boleros, coletes, casacos curtos, blazers, casacos compridos, casacos, vestuário exterior
Slovak[sk]
Odevy, vrátane šálov kravát, rukavice, palčiaky, dámske odevy, šaty, sukne, spodky a iné dlhé nohavice a šortky, svetre, košele a tričká, blúzy, saká, pracovné plášte, bolerká, vesty, saká, plášte, voľné plášte, vrchné ošatenie, outdoorové oblečenie
Slovenian[sl]
Oblačila, vključno šali in kravate, rokavice, palčniki (rokavice),oblačila za ženske, ženske obleke, ženska krila, hlače in hlače in kratke hlače, svitri, majice in majice, delovne obleke, jakne, moške srajce, bolero jopiči, telovniki, suknjiči, suknjiči, plašči, plaščki, gornja oblačila
Swedish[sv]
Kläder, inklusive sjalar och slipsar, handskar, tumvantar,damkläder, klänningar, kjolar, strumpbyxor och andra långbyxor och kortbyxor, tröjor, sporttröjor och t-tröjor, blusar, korta jackor, västar, boleros, västar, kavajer, jackor, rockar, ytterrockar, ytterkläder