Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ved bestemmelse af knoglers alder bruger man nu en næsten sikker og omtrent 100 procent nøjagtig metode der kaldes racemisering, og ved materialer af sten daterer man atomer der flytter sig, en metode der bygger på termoluminescens.
German[de]
Heute kennt man Methoden, die fast narrensicher und nahezu hundertprozentig genau sind, wie zum Beispiel die Razemisierung bei Knochen und die Thermolumineszenz bei Gestein.
Greek[el]
Τώρα χρησιμοποιούν μια μέθοδο που αποδεικνύει σχεδόν ολοκληρωτικά και με ακρίβεια 100 στα εκατό τις ηλικίες, και που λέγεται ρακεμοποίηση στα οστά και χρονολόγηση του μετακινούμενου ατόμου για τις πέτρες, και η οποία εξαρτάται από τη θερμοφωτοβολία.
English[en]
They are now using an almost foolproof and close to 100 percent accurate method called racemization on bones and shifting atom dating for stone, which depends on thermoluminescence.
Spanish[es]
Ahora para la datación de restos óseos se usa un método que se llama racemización, que es casi infalible y casi 100 por ciento exacto, y para datar las rocas se emplean átomos en movimiento, un método que depende de la termoluminiscencia.
Finnish[fi]
Nykyään käytetään lähes idioottivarmaa ja melkein sataprosenttisen luotettavaa luiden rasemisointimenetelmää ja termoluminesenssin avulla tapahtuvaa kivilajien ajoitusta.
Italian[it]
Ora si usa un metodo semplicissimo e accurato quasi al cento per cento detto racemizzazione delle ossa e, per le rocce, datazione mediante lo spostamento degli atomi, un metodo che dipende dalla termoluminescenza.
Norwegian[nb]
De bruker nå en nærmest idiotsikker og så å si 100 prosent nøyaktig metode for datering av ben. Den kalles racemisering. Når det gjelder aldersbestemmelse av bergarter, brukes termoluminescens-datering.
Dutch[nl]
Wat nu gebruikt wordt, is in het geval van beenderen een bijna onfeilbare, haast 100% nauwkeurige methode die racemisatie heet, en een dateringsmethode voor gesteenten die gebaseerd is op thermoluminescentie.
Portuguese[pt]
Hoje se usa um método quase infalível e quase 100 por cento exato, chamado de racemização, para a datação de ossos, e faz-se a datação de rochas por meio de átomos deslocados, datação esta que depende da termoluminescência.
Swedish[sv]
Nu använder man en nästan idiotsäker och nära nog hundraprocentigt tillförlitlig metod som kallas racemization när det gäller datering av ben, och när det gäller sten en radiometrisk dateringsmetod som bygger på termoluminiscens.