Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
من خلال عقد 20 اجتماعا في المتوسط في الأسبوع مع السلطات المدنية المحلية، وقادة المجتمع المحلي والزعماء الدينيين، ومع المنظمات الشعبية المحلية وممثلي المؤسسات العامة (المدارس ومراكز التنمية الاجتماعية والمستوصفات) بشأن مبادرات بناء الثقة، من قبيل تدريب الجماعات النسائية المحلية على الإسعافات الأولية، والاحتفال باليوم العالمي للشعر، وتنظيم حملات للمحافظة على المياه وحلقات عمل عن السياحة المستدامة
English[en]
Through an average of 20 meetings per week with local civilian authorities, community and religious leaders, local grass-roots organizations and representatives of public institutions (schools, social development centres and medical clinics) on confidence-building initiatives, such as first-aid training for local women’s groups, commemoration of World Poetry Day, water conservation campaigns and sustainable tourism workshops
Spanish[es]
Mediante un promedio de 20 reuniones a la semana con las autoridades civiles locales, dirigentes comunitarios y religiosos, organizaciones locales de base y representantes de instituciones públicas locales (escuelas, centros de desarrollo social y clínicas de salud); sobre iniciativas de fomento de la confianza, como la capacitación en primeros auxilios para grupos de mujeres locales, la conmemoración del Día Mundial de la Poesía, campañas de conservación del agua y talleres sobre turismo sostenible
Russian[ru]
Еженедельно проводилось в среднем 20 совещаний с участием представителей местных гражданских властей, общинных и религиозных лидеров, местных низовых организаций и представителей государственных учреждений (школ, центров социального развития и медицинских учреждений) по вопросам реализации инициатив по укреплению доверия, таких как обучение местных групп женщин оказанию первой помощи, празднование Всемирного дня поэзии, кампании по водосбережению и семинары по устойчивому туризму
Chinese[zh]
具体是与地方民政当局、社区和宗教领袖、当地草根组织以及公共机构(学校、社会发展中心和医疗诊所)代表平均每周开会20次,讨论建立信任举措,这些举措包括为当地妇女团体进行急救培训、纪念世界诗歌日、节水运动和可持续旅游业讲习班