Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما ترى انا على وشك ان اصمت الى الابد هل لك ان تخبرني مع من كان يتواصل كولبر في نيويورك ؟
Bulgarian[bg]
Тъй като съм на път да дам обет за вечно мълчание, ще ми кажете ли, кой е човекът на Кълпър в Ню Йорк?
Czech[cs]
Když vidím, že mám před sebou slib věčného mlčení, kdo byl Culperovým kontaktem v York City?
German[de]
Ich leiste bald den Schwur ewiger Stille. Wer war Culpers Kontakt in New York?
Greek[el]
Μιας και πρόκειται να σιωπήσω για πάντα, ποια ήταν η επαφή του Κούλπερ στη Νέα Υόρκη;
English[en]
Seeing as I'm about to take a vow of eternal silence, who was Culper's contact in York City?
Spanish[es]
Ya que estoy a punto de hacer un voto de silencio eterno, ¿quién era el contacto de Culper en Nueva York?
Finnish[fi]
Koska teen pian ikuisen vaitiololupauksen... Kuka oli Culperin yhteyshenkilö York Cityssä?
Hebrew[he]
מאחר שאני עומד לקחת על עצמי נדר שתיקה נצחי, מי היה איש הקשר של קולפר בעיר יורק?
Croatian[hr]
Budući da ću uskoro primiti zavjet vječne tišine, tko je bio Culperov kontakt u gradu Yorku?
Hungarian[hu]
Tekintve, hogy éppen örök hallgatást készülök fogadni... ki volt Culper kapcsolata York Cityben?
Italian[it]
Considerato che sto per fare voto di eterno silenzio, chi era il contatto di Culper nella città di York?
Norwegian[nb]
Nå som jeg likevel skal avgi et evig taushetsløfte... Hvem var Culpers kontakt i York City?
Dutch[nl]
Aangezien ik een belofte van eeuwige stilte ga afleggen... wie was Culpers contact in York city?
Portuguese[pt]
Já que estou prestes a fazer um voto de silêncio eterno, quem era o contato de Culper em York?
Romanian[ro]
Având în vedere că sunt pe cale să ia un jurământ de tăcere veșnică, , Care a fost de contact Culper în York City?