Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Toto za ízení umožní léka i zkontrolovat zm ny v mozku související s RS nebo se vzácnou infekcí mozku nazývanou progresivní multifokální leukoencefalopatie (PML
Danish[da]
Denne maskine giver lægerne mulighed for at kontrollere ændringer i hjer-nen forbundet med multipel sklerose eller en sjælden hjerneinfektion kaldet progressiv multifokal leukoencefalopati (PML
German[de]
Mit diesem Gerät kann der Arzt den Patienten auf mit MS verbundene Veränderungen im Gehirn oder die seltene Gehirninfektion PML (progressive multifokale Leukoenzephalopathie) untersuchen
English[en]
This machine will enable the doctor to check for changes in the brain linked to MS or the rare brain infection called progressive multifocal leukoencephalopathy (PML
Spanish[es]
Dicho equipo permitirá al médico comprobar los cambios en el cerebro vinculados a la esclerosis múltiple o una rara infección cerebral denominada leucoencefalopatía multifocal progresiva (LMP
Estonian[et]
Need seadmed võimaldavad arstil kontrollida ajus toimunud muudatusi, mis on seotud hulgikoldekõvastumusega või harvaesineva ajunakkusega – progresseeruva multifokaalse leukoentsefalopaatiaga (PML
Finnish[fi]
Lääkärillä täytyy olla myös käytettävissään magneettikuvauslaite, MRI, jonka avulla hän lääkärin voi tarkistaa, onko potilaan aivoissa MS-tautiin liittyviä muutoksia tai harvinainen aivotulehdus PML (progressiivinen multifokaalinen leukoenkefalopatia
French[fr]
Cette machine permettra au médecin de surveiller tout changement dans le cerveau lié à la SEP ou à une infection rare du cerveau, appelée leucoencéphalite multifocale progressive (LEMP
Hungarian[hu]
E gép segítségével az orvos ellen rizni tudja az agy SM-hez kapcsolódó elváltozásait vagy az agy progresszív multifokális leukoencefalopátiának (PML) nevezett ritka fert zését
Italian[it]
Questa apparecchiatura permetterà al medico di controllare le alterazioni del cervello provocate dalla MS o la rara infezione cerebrale denominata leucoencefalopatia multifocale progressiva (PML
Lithuanian[lt]
Šio prietaiso pagalba gydytojas gali nustatyti su išs tine skleroze susijusius smegen pakitimus arba ret smegen infekcij-progresuojan i daugiažidinin leukoencefalopatij (PDL
Polish[pl]
Urz dzenie to umo liwia lekarzowi sprawdzi zmiany w mózgu zwi zane z SM lub rzadkim zaka eniem mózgu zwanym progresywn wieloogniskow leukoencefalopati (PML
Portuguese[pt]
Este aparelho permitirá ao médico detectar a existência de alterações no cérebro associadas à EM ou de uma de infecção cerebral rara designada leucoencefalopatia multifocal progressiva (LMP
Romanian[ro]
Acest aparat va permite medicului s verifice modific rile din creier legate de scleroza multipl sau infec ia cerebral rar, numit leucoencefalopatie multifocal progresiv (LMP
Slovak[sk]
Tento prístroj umožní lekárovi skontrolova zmeny na mozgu spojené s ochorením SM alebo sledova zriedkavú infekciu mozgu, ktorá sa volá progresívna multifokálna leukoencefalopatia (PML
Slovenian[sl]
Ta naprava omogo a zdravniku, da spremlja spremembe v možganih, povezane z MS, in opazi redko okužbo možganov, imenovano progresivna multifokalna levkoencefalopatija (PML