Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريد أن يكون لديك الغول الخاص بك ؟
Bulgarian[bg]
Вие искате вашия личен Торбалан?
Bosnian[bs]
Hoceš svoj licni Sack Man?
Czech[cs]
Chceš svýho vlastního Pytláka?
German[de]
Wollen Sie Ihren eigenen Sack-Mann?
English[en]
You want your own personal Sack Man?
Spanish[es]
¿Quieres tu propio hombre de la bolsa?
Persian[fa]
مرد کیسه ای ـه مخصوصِ خودت رو میخوای ؟
Finnish[fi]
Haluatko oman säkkimiehen?
Hebrew[he]
אתה רוצה אדם השק האישי משלך?
Croatian[hr]
Želite svoj osobni vreću čovjeka?
Hungarian[hu]
Egy személyes mumust akarsz magadnak?
Italian[it]
Vuoi il tuo personale Vecchio col Sacco?
Norwegian[nb]
Vil du ha din egen personlige Sekkemann?
Polish[pl]
Chcesz mieć osobistego Człowieka z Workiem?
Portuguese[pt]
Queres o teu próprio Homem do Saco?
Romanian[ro]
Vrei să ai propriul Om cu sacul?
Russian[ru]
Ты хочешь иметь своего личного Сумочника?
Slovenian[sl]
Hočeš imeti svojega Vrečarja?
Swedish[sv]
Vill du ha en egen Sack Man?
Turkish[tr]
Kendine Çuval Adam mı arıyorsun?
Vietnamese[vi]
Anh muốn Sack Man cho riêng mình à?