Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Die Brüder in Sambia beschafften schnell tonnenweise Nahrungsmittel, Decken und Bettzeug, Gartengeräte und andere Werkzeuge.
Greek[el]
Οι αδελφοί της Ζάμπια γρήγορα προμήθευσαν χιλιάδες κιλά τροφίμων, κουβερτών και κλινοστρωμνών, γεωργικών εργαλείων και άλλα πράγματα.
English[en]
The brothers in Zambia quickly provided thousands of pounds of foodstuffs, blankets and bedding, garden tools and other things.
Spanish[es]
Los hermanos de Zambia proveyeron rápidamente toneladas de artículos alimenticios, mantas y ropa de cama, herramientas de cultivo así como otras cosas.
Finnish[fi]
Sambian veljet kokosivat heille nopeasti tuhansia kiloja ruokatarvikkeita, huopia ja vuodevaatteita, puutarhatyökaluja ja muita tarvikkeita.
French[fr]
Sans tarder, les frères de Zambie ont envoyé, entre autres, de la nourriture, du matériel de couchage et des outils de jardinage.
Italian[it]
Senza indugio i fratelli della Zambia fornirono quintali e quintali di derrate alimentari, coperte e lenzuola, attrezzi da giardino e altre cose.
Japanese[ja]
ザンビアの兄弟たちは何千トンにも及ぶ食料品や毛布,寝具類,園芸用具その他の物品を直ちに供給しました。
Korean[ko]
잠비아의 형제들은 즉시 수천 파운드의 식량이나 담요와 침구, 원예 용구들과 다른 물품을 마련해 주었다.
Norwegian[nb]
Brødrene i Zambia skaffet raskt til veie flere tusen kilo matvarer, ulltepper, sengetøy, hageredskaper og andre ting.
Swedish[sv]
Bröderna i Zambia tillhandahöll snabbt tusentals kilo matvaror, filtar och sängutrustning, trädgårdsredskap och andra ting.