Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1-Алил-3,4-метилен диоксибензен, сафрол | Месо и месни продукти, в това число домашни птици и дивеч Риба и рибни продукти Супи и сосове Безалкохолни напитки | 15 15 25 1 |
Czech[cs]
1-allyl-3,4-methylendioxybenzen, safrol | maso a masné výrobky, včetně drůbeže a zvěřiny ryby a produkty rybolovu polévky a omáčky nealkoholické nápoje | 15 15 25 1 |
Danish[da]
1-Allyl-3,4-methylendioxybenzen, safrol | Kød og kødprodukter, herunder fjerkræ og vildtFisk og fiskevarerSupper og saucerIkke-alkoholholdige drikkevarer | 15 15251 |
German[de]
1-Allyl-3,4-methylendioxibenzol, Safrol | Fleisch und Fleischerzeugnisse einschließlich Geflügel und WildFisch und FischerzeugnisseSuppen und Saucennichtalkoholische Getränke | 15 15251 |
Greek[el]
1-αλλυλο-3,4-μεθυλοδιοξυβενζόλιο, σαφρόλη | Κρέας και προϊόντα κρέατος, συμπεριλαμβανομένων πουλερικών και θηραμάτων Ψάρια και προϊόντα αλιείας Σούπες και σάλτσες Μη αλκοολούχα ποτά | 15 15 25 1 |
English[en]
1-Allyl-3,4-methylene dioxy benzene, safrole | Meat and meat products, including poultry and game Fish and fish products Soups and sauces Non-alcoholic beverages | 15 15 25 1 |
Spanish[es]
1-alil-3,4-metilendioxibenceno, safrol | Carne y productos cárnicos, incluidas las aves de corral y la cazaPescado y productos a base de pescadoSopas y salsasBebidas no alcohólicas | 15 15251 |
Estonian[et]
1-allüül-3,4-metüleendioksü-benseen, safrool | Liha ja lihatooted, sh linnu- ja ulukiliha Kala ja kalatooted Supid ja kastmed Mittealkohoolsed joogid | 15 15 25 1 |
Finnish[fi]
1-allyyli-3,4-metyleenidioksibentseeni, safroli | Liha ja lihatuotteet, mukaan luettuna siipikarjan ja riistaeläinten lihaKala ja kalavalmisteetKeitot ja kastikkeetAlkoholittomat juomat | 15 15251 |
French[fr]
1-Allyl-3,4-méthylènedioxybenzène, safrol | Viandes et produits à base de viande, y compris volaille et gibier Poissons et produits à base de poisson Potages et sauces Boissons non alcoolisées | 15 15 25 1 |
Irish[ga]
1-Allil-3,4-meitiléin dé-oscaibeinséin, safrole | Feoil agus táirgí feola, lena n-áirítear éineoil agus géimIasc agus táirgí éiscAnraithí agus anlannDeochanna neamhalcólacha | 15 15251 |
Hungarian[hu]
1-allil-3,4-metilén-dioxi-benzol, szafrol | Hús és hústermékek, beleértve a baromfit és a vadhúst is Hal és halból készült termékek Levesek és mártások Nem alkoholtartalmú italok | 15 15 25 1 |
Italian[it]
1-Allil-3,4-metilendiossibenzene, safrolo | Carne e prodotti a base di carne, incluso il pollame e la selvaggina Pesce e prodotti a base di pesce Minestre e salse Bevande analcoliche | 15 15 25 1 |
Lithuanian[lt]
1-alil-3,4-metilen dioksibenzenas, safrolis | Mėsa ir mėsos produktai, įskaitant naminių paukščių ir medžiojamųjų paukščių bei žvėrių mėsą Žuvis ir žuvies produktai Sriubos ir padažai Nealkoholiniai gėrimai | 15 15 25 1 |
Latvian[lv]
1-alil-3,4-metilēndioksibenzols, safrols | Gaļa un gaļas produkti, tostarp mājputnu un medījuma gaļa Zivis un zivju produkti Zupas un mērces Bezalkoholiskie dzērieni | 15 15 25 1 |
Maltese[mt]
L-1-Allyl-3,4-methylene dioxy benzene, safrole | Il-laħam u l-prodotti tal-laħam, inkluż t-tjur u s-selvaġġina Il-ħut u prodotti tal-ħut Is-sopop u z-zlazi Ix-xorb mhux alkoħoliku | 15 15 25 1 |
Dutch[nl]
1-Allyl-3,4-methyleendioxy-benzeen, safrool | Vlees en vleesproducten, m.i.v. pluimvee en wild Vis en visproducten Soepen en sauzen Niet-alcoholhoudende dranken | 15 15 25 1 |
Polish[pl]
1-allilo-3,4-metylenodioksybenzen, safrol | Mięso i produkty mięsne, w tym drób i dziczyzna Ryby i produkty rybne Zupy i sosy Napoje bezalkoholowe | 15 15 25 1 |
Portuguese[pt]
1-alil-3,4-metileno-dioxibenzeno, safrol | Carne e produtos à base de carne, incluindo aves de capoeira e caçaPeixe e produtos derivados de peixeSopas e molhosBebidas não alcoólicas | 15 15251 |
Romanian[ro]
Monoalil-tri, tetra metilen dioxibenzen, safrol | Carne şi produse din carne, inclusiv carne de pui şi vânat Peşte şi produse din peşte Supe şi sosuri Băuturi nealcoolice | 15 15 25 1 |
Slovak[sk]
1-alyl-3,4-metyléndioxy-benzén, safrol | mäso a mäsové výrobky, vrátane hydiny a zveriny ryby a rybie výrobky polievky a omáčky nealkoholické nápoje | 15 15 25 1 |
Slovenian[sl]
1-alil-3,4-metilen dioksibenzen, safrol | meso in mesni proizvodi, vključno s perutnino in divjačino ribe in ribji proizvodi juhe in omake brezalkoholne pijače | 15 15 25 1 |
Swedish[sv]
1-allyl-3,4-metylendioxibensen, safrol | kött och köttprodukter, inklusive fjäderfä och viltfisk och fiskproduktersoppor och såseralkoholfria drycker | 15 15251 |