Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إذاً كليهما كانا من أشد المنتقدين لسياسة روسيا
Bulgarian[bg]
Значи и двамата са били гласни критици на руската политика.
Czech[cs]
Takže oba byli hlasitými kritiky ruské politiky.
German[de]
Beide waren öffentliche Kritiker der russischen Politik.
Greek[el]
Κι οι δύο επέκριναν τη ρώσικη πολιτική.
English[en]
So both were vocal critics of Russia's policies.
Spanish[es]
Así que ambos eran voces críticas contra las políticas de Rusia.
Finnish[fi]
Kumpikin arvosteli rajusti Venäjän politiikkaa.
French[fr]
Tous les deux étaient de violents détracteurs de la politique russe.
Hebrew[he]
אז שניהם היו מבקרים של הפוליטיקה הרוסית.
Croatian[hr]
Dakle, oboje su bili glasni kritičari Rusije politike.
Hungarian[hu]
Tehát mindketten az orosz politika hangos ellenzői voltak.
Indonesian[id]
Mereka berdua mengkritik kebijakan Rusia.
Italian[it]
Perciò erano entrambi detrattori delle politiche russe.
Norwegian[nb]
Begge var høylydte kritikere av Russlands politikk.
Polish[pl]
Oboje głośno krytykowali rosyjską politykę.
Portuguese[pt]
Ambos eram críticos das políticas Russas.
Romanian[ro]
Amândoi criticau politica rusească.
Russian[ru]
Получается, оба были ярыми противниками политики России.
Serbian[sr]
Bili su glasni kritičari politike Rusije.
Swedish[sv]
Bägge var kritiker till rysk politik.
Turkish[tr]
Her ikiside Rusya'nın politikasını sesli olarak eleştiriyordu.