Metadata
Author: worldbank.org
Data
English[en]
Recovery is expected to continue in the east of the region, driven by commodity exporting economies, counterbalanced by a gradual slowdown in the western part as a result of moderating economic activity in the Euro Area.
Indonesian[id]
Pemulihan diperkirakan akan terus berlanjut di wilayah Timur, didorong oleh ekonomi ekspor komoditas, diimbangi oleh penurunan bertahap di bagian Barat sebagai hasil aktivitas ekonomi moderat di Wilayah Euro.
Japanese[ja]
域内東部では、一次産品輸出国が原動力となり景気回復の継続が見込まれるが、一方で域内西部では、ユーロ圏の景気減速の結果、成長が徐々に鈍化するだろう。
Mongolian[mn]
Бүс нутгийн зүүн хэсэгт түүхий эд, бараа бүтээгдэхүүний экспортын эдийн засагтай улс орнуудын нөлөөгөөр эдийн засаг үргэлжлүүлэн сэргэх төлөвтэй боловч Евро бүсийн эдийн засгийн тогтворжуулах үйл ажиллагааны үр дүнд бүсийн баруун хэсэгт эдийн засаг аажмаар буурсан байна.
Portuguese[pt]
A recuperação deverá continuar no leste da região, impulsionada por economias de exportação de produtos básicos, contrabalançada por uma desaceleração gradual na parte oeste como resultado da atividade econômica moderada na Área do Euro.
Vietnamese[vi]
Các nước phía đông khu vực sẽ tiếp tục phục hồi nhờ xuất khẩu nguyên vật liệu nhưng lại bị bù trừ bởi xu thế suy giảm từ từ tại các nước phía tây do hoạt động kinh tế tại khu vực đồng Euro bị suy giảm.