Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
النجم الساطع الذي يمر هنا هو سيريوس
Bulgarian[bg]
Една ярка звезда минава край Сириус.
Czech[cs]
Tato jasná hvězda je Sirius.
German[de]
Der helle Stern, den wir passieren, ist Sirius.
Greek[el]
Το φωτεινό αστέρι είναι ο Σείριος.
English[en]
The bright star passing by is Sirius.
Spanish[es]
La brillante estrella de paso es Sirio.
French[fr]
Cette étoile très brillante que vous voyez passer, c'est Sirius.
Hebrew[he]
כוכב בהיר עובר הוא סיריוס.
Croatian[hr]
Sjajna zvijezda, koja prolazi je Sirius.
Hungarian[hu]
Az itt elhaladó fényes csillag nem más, mint a Sirius.
Dutch[nl]
De heldere ster die voorbij komt is de Sirius.
Polish[pl]
Ta jasna gwiazda, która nas mija, to Syriusz.
Portuguese[pt]
A estrela brilhante passando é Sirius.
Romanian[ro]
Steaua strălucitoare trecând, este Sirius.
Russian[ru]
Яркая звезда, проплывающая мимо - это Сириус.
Slovenian[sl]
Svetla zvezda, ki potuje mimo, je Sirius.
Serbian[sr]
Sjajna zvijezda, koja prolazi je Sirius.
Turkish[tr]
Geçip giden bu parlak yıldızın adı, Sirius.