Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
- se v oblasti 5 doplňují obce "Alcalá del Obispo", "Biscarrues", "Castejón de Monegros", "Castillazuelo", "Grañen", „ Peñalba“, "Peñalta de Calasanz", "Pozan de Vero" a "Tierz".
Danish[da]
- indsættes kommunerne »Alcalá del Obispo«, »Biscarrues«, »Castejón de Monegros«, »Castillazuelo«, »Grañen«, »Peñalba«, »Peralta de Calasanz«, »Pozan de Vero« og »Tierz« i zone 5.
German[de]
- werden dem Gebiet 5 die Gemeinden "Alcalá del Obispo", "Biscarrues", "Castejón de Monegros", "Castillazuelo", "Grañen", "Peñalba", "Peralta de Calasanz", "Pozan de Vero" und "Tierz" hinzugefügt.
Greek[el]
- οι κοινότητες «Alcalα del Obispo», «Biscarrues», «Castejσn de Monegros», «Castillazuelo», «Graρen», «Peρalba», «Peralta de Calasanz», «Pozan de Vero» και «Tierz» προστίθενται στη ζώνη 5.
English[en]
- 'Alcalá del Obispo`, 'Biscarrues`, 'Castejón de Monegros`, 'Castillazuelo`, 'Grañen`, 'Peñalba`, 'Peralta de Calasanz`, 'Pozan de Vero` and 'Tierz` are added to zone 5.
Spanish[es]
- los municipios de «Alcalá del Obispo», «Biscarrues», «Castejón de Monegros», «Castillazuelo», «Grañen», «Peñalba», «Peralta de Calasanz», «Pozán de Vero» y «Tierz» se añadirán a la zona 5.
Estonian[et]
- lisatakse piirkonda 5 "Alcalá del Obispo", "Biscarrues", "Castejón de Monegros", "Castillazuelo", "Grañen", "Peñalba", "Peralta de Calasanz", "Pozán de Vero" ja "Tierz".
Finnish[fi]
- lisätään alueeseen 5 seuraavat kunnat: "Alcalá del Obispo", "Biscarrues", "Castejón de Monegros", "Castillazuelo", "Grañen", "Peñalba", "Peralta de Calasanz", "Pozan de Vero" ja "Tierz"
French[fr]
- les communes de «Alcalá del Obispo», «Biscarrues», «Castejón de Monegros», «Castillazuelo», «Grañen», «Peñalba», «Peralta de Calasanz», «Pozan de Vero» et «Tierz» sont ajoutées à la zone 5.
Hungarian[hu]
- az 5. övezet "Alcalá del Obispo", "Biscarrues", "Castejón de Monegros", "Castillazuelo", "Grañen", "Peñalba", "Peralta de Calasanz", "Pozan de Vero" és "Tierz" településekkel egészül ki.
Italian[it]
- alla zona 5 sono aggiunti i comuni di «Alcalá del Obispo», «Biscarrues», «Castejón de Monegros», «Castillazuelo», «Grañen», «Peñalba», «Peralta de Calasanz», «Pozan de Vero» e «Tierz».
Lithuanian[lt]
- "Alcalá del Obispo", "Biscarrues", "Castejón de Monegros", "Castillazuelo", "Grañen", „ Peñalba“, "Peñalta de Calasanz", "Pozan de Vero" ir "Tierz" įtraukiama į zoną 5.
Latvian[lv]
- 5. zonā iekļauj "Alcalá del Obispo", "Biscarrues", "Castejón de Monegros", "Castillazuelo", "Grañen", "Peñalba", "Peralta de Calasanz", "Pozan de Vero" un "Tierz".
Maltese[mt]
- "Alcalá del Obispo", "Biscarrues", "Castejón de Monegros", "Castillazuelo", "Grañen", "Peñalba", "Peralta de Calasanz", "Pozan de Vero" u "Tierz" jiġu miżjuda maż-żona 5.
Dutch[nl]
- worden de gemeenten "Alcalá del Obispo", "Biscarrues", "Castejón de Monegros", "Castillazuelo", "Grañen", "Peñalba", "Peralta de Calasanz", "Pozan de Vero" en "Tierz" toegevoegd aan zone 5.
Polish[pl]
- do obszaru 5 dodaje się "Alcalá del Obispo", "Biscarrues", "Castejón de Monegros", "Castillazuelo", "Grañen", "Peñalba", "Peralta de Calasanz", "Pozan de Vero" oraz "Tierz".
Portuguese[pt]
- os municípios de «Alcalá del Obispo», «Biscarrues», «Castejón de Monegros», «Castillazuelo», «Grañen», «Peñalba», «Peralta de Calasanz», «Pozan de Vero» e «Tierz» são aditados à zona 5.
Romanian[ro]
„Alcalá del Obispo”, „Biscarrues”, „Castejόn de Monegros”, „Castillazuelo”, „Grañen”, „Peñalba”, „Peralta de Calasanz”, „Pozan de Vero” și „Tierz” se adaugă la zona 5.
Slovak[sk]
- sa v oblasti 5 dopĺňajú obce "Alcalá del Obispo", "Biscarrues", "Castejón de Monegros", "Castillazuelo", "Grañen", "Peñalba", "Peñalta de Calasanz", "Pozan de Vero" a "Tierz".
Slovenian[sl]
- se "Alcalá del Obispo", "Biscarrues", "Castejón de Monegros", "Castillazuelo", "Grañen", "Peñalba", "Peralta de Calasanz", "Pozan de Vero" in "Tierz" dodajo v območje 5.
Swedish[sv]
- kommunerna "Alcalá del Obispo", "Biscarrues", "Castejón de Monegros", "Castillazuelo", "Grañen", "Peñalba", "Peralta de Calasanz", "Pozan de Vero" och "Tierz" läggas till i zon 5.