Metadata
Author: jw2019
Data
Acoli[ach]
Medde ki nyamo lokwu, ci idol tere ki nyuto vidio acel ki i jw.org.
Adangme[ada]
Nyɛ tsa ní sɛɛmi ɔ nɔ, nɛ o tu jw.org video ɔmɛ eko he munyu kɛ mwɔ nya.
Aja (Benin)[ajg]
Yi seŋkannyɔ lɔ ji keŋ acu ta ni koɖo video ɖeka le jw.org ji.
Alur[alz]
Mediri ku wec, man pi nidaru, nyuth ire video moko mi jw.org.
Amharic[am]
ውይይቱን ከዚህ በፊት ካቆምክበት ቀጥል እንዲሁም በjw.org ላይ የሚገኝን አንድ ቪዲዮ በማስተዋወቅ ውይይቱን ደምድም።
Arabic[ar]
في النهاية، أظهر كيف يمكن ايجاد احد الفيديوات على jw.org.
Aymara[ay]
Tukuyañatakejj Internetan jw.org cheqatwa mä video uñtayäta.
Azerbaijani[az]
Söhbəti davam etdir və tapşırığı jw.org saytındakı videolardan birinə keçid etməklə yekunlaşdır.
Batak Toba[bbc]
Paujung ma marhite patuduhon video sian jw.org.
Central Bikol[bcl]
Ipadagos an pag-uulay, asin tapuson paagi sa pag-introdusir nin sarong video hali sa jw.org.
Bemba[bem]
Twalilileni ukulanshanya, kabili sondweleleni na vidio iili yonse iyaba pa jw.org.
Bulgarian[bg]
Продължи разговора и накрая представи (но без да пускаш) някой видеоклип от jw.org.
Biak[bhw]
Rwama fa muyawos wer, ma wasisen na kuker fasnai vidio ro jw.org.
Bislama[bi]
Gohed blong storian long hem, mo blong finisim yu tokbaot wan video blong jw.org.
Bini[bin]
Guan yan rẹn sayọ, vbe okiekie, u ghi tama ọ yan owa vbekpae vidio nọ rre jw.org.
Bangla[bn]
আলোচনা চালিয়ে যান এবং jw.org ওয়েবসাইটের একটা ভিডিওর সঙ্গে পরিচয় করিয়ে দিয়ে শেষ করুন।
Batak Simalungun[bts]
Bani ujung ni parsahapan, putar ma video humbani jw.org.
Batak Karo[btx]
Ngelanjutken percakapen ras mpetandaken sada video arah jw.org.
Bulu (Cameroon)[bum]
Kele’ nlañ ôsu, a mane’e sisia wôé ô sili’i nye nge mi ne yene vidéo ya jw.org.
Belize Kriol English[bzj]
Kantinyu di kanvasayshan, den finish aaf di intajoos wahn veedyo fahn aafa jw.org.
Catalan[ca]
Continua la conversa, i en acabar introdueix un vídeo de jw.org (màxim 4 min)
Garifuna[cab]
Sigí humá lau le hariñagunbei, ábameti hagumuchun lau harufudun aban bidéu lídangiñeti jw.org lun gürigia.
Chavacano[cbk]
Continua con el cosa ya discuti y na fin, introduci un video na jw.org.
Cebuano[ceb]
Ipadayon ang inyong nahisgotan, ug taposa pinaagi sa paghisgot ug usa ka video sa jw.org.
Chuukese[chk]
Sópweló ámi pwóróusfengen me asopwaló ren óm áweweei ia epwe tongeni katol me ie eú me lein ekkewe video wóón jw.org.
Chuwabu[chw]
Odhowenavi makaniya vina ogamarihaga kalagiha omaromo wa vidiyu modha esakuliwe mu jw.org.
Hakha Chin[cnh]
Jw.org i video pakhat kha hmuhsak law donghter.
Seselwa Creole French[crs]
Kontinyen sa konversasyon e fini par entrodwir en video lo jw.org.
Chol[ctu]
Bej pejcan majlel i cheʼ bʌ maʼ wujtel pʌsben jumpʼejl video yaʼ bʌ maʼ taj ti jw.org/ctu.
Welsh[cy]
Ailgydia yn y sgwrs, a gorffenna drwy gyflwyno fideo oddi ar jw.org.
Danish[da]
Fortsæt samtalen, og slut af med at præsentere en film fra jw.org.
German[de]
Beziehe dich darauf und starte zum Schluss ein jw.org-Video.
Dehu[dhv]
Sisedrëne jë la porotrik, me nyipune jëne la video ngöne jw.org.
Eastern Maroon Creole[djk]
Go na a sama baka, da i soi en pe a sa fende den felon fu wi a jw.org fosi i gwe
Duala[dua]
Alane̱ ekwali oboso, nde o kwese̱ na sinima po̱ ńa jw.org.
Ewe[ee]
Yi dzeɖoɖoa dzi kplii, eye nàɖe video aɖe si le jw.org fiae nàtsɔ awu wò dɔa nu.
Greek[el]
Συνεχίστε τη συζήτηση και στο τέλος στρέψτε την προσοχή σε ένα βίντεο από το jw.org.
English[en]
Continue the conversation, and conclude by introducing a video from jw.org.
Spanish[es]
Continúe la conversación y concluya presentando al estudiante un video de jw.org.
Finnish[fi]
Jatka keskustelua ja esittele lopuksi jokin video jw.org-sivustolta.
Fijian[fj]
Tomana na veivosaki qai tinia ena nomu vakamacalataka e dua na vidio ena jw.org.
Faroese[fo]
Halt fram við samrøðuni, og enda við at vísa til ein film á jw.org.
Fon[fon]
Gbɛkan dó xóɖɔɖókpɔ́ ɔ nu, lobo sɔ́ video e ɖò jw.org jí é ɖé sín nu ɖó te dó sú ta na.
French[fr]
Poursuivre la conversation, et conclure en présentant une vidéo de jw.org.
Ga[gaa]
Okɛ lɛ atsa sanegbaa lɛ nɔ, dani obaashi lɛ, kɛɛmɔ lɛ ni ekwɛ vidioi ni yɔɔ jw.org lɛ nɔ lɛ eko.
Gilbertese[gil]
Reita te maroro ao motikia ni kaota te taamnei teuana man te jw.org.
Gokana[gkn]
Kilsĩ́ ló loa sọ́l vaá ò nveè kùbma ló tení dú ló gè dò bá ene kà vídiò ea di boo jw.org nèe.
Goan Konkani[gom]
Atam teach vixoi-acher fuddem uloi ani jw.org hantuntlo ek viddeo dakhoi.
Gujarati[gu]
ચર્ચા આગળ વધારો અને છેલ્લે jw.org પરનો વીડિયો બતાવો.
Wayuu[guc]
Süpüla sujutaain tü pünüikikat, piiʼiyata wanee video nümüin suluʼujee jw.org.
Gun[guw]
Zindonukọn to hodọdopọ lọ mẹ bo dotana gbọn alọdindlẹndo video de to jw.org ji dali.
Ngäbere[gym]
Mäkwe blita jankunu ben aune mrä mäkwe video keteiti tä jw.org yete ye mika tuare ie.
Hausa[ha]
Ka ci gaba da tattaunawar kuma ka kammala da nuna wa ɗalibin inda zai kalli bidiyo a jw.org.
Hebrew[he]
המשך בדיון ולסיום הפנה את בעל הבית לסרטון מהאתר jw.org או הצג חלק ממנו.
Hindi[hi]
बातचीत को आगे बढ़ाइए और आखिर में jw.org पर दिए एक वीडियो के बारे में बताइए।
Hmong[hmn]
Nrog nws tham ntxiv thiab thaum xaus qhia nws txog ib zaj yeeb yaj kiab hauv jw.org.
Haitian[ht]
Kontinye konvèsasyon an, e pou w fini, atire atansyon moun nan sou yon videyo ki sou jw.org.
Hungarian[hu]
Folytasd a beszélgetést, és a végén említsd meg az egyik videót a honlapunkról.
Armenian[hy]
Շարունակիր զրույցը եւ վերջում jw.org կայքից որեւէ տեսանյութ ներկայացրու։
Western Armenian[hyw]
Խօսակցութիւնը շարունակէ եւ նիւթին վերջաւորութեան, jw.org կայքէն վիտէօ մը ներկայացուր։
Herero[hz]
Kaendise ehungi komurungu, nu mana mokutjiukisa okavidio okuza mo-jw.org.
Iban[iba]
Sambung randau lalu ke penudi iya tunjukka video ari jw.org.
Ibanag[ibg]
Ituloy i napaguvovugan, anna mangultimo gukaban na pakkagi tu video nga egga ta jw.org/ibg.
Indonesian[id]
Lanjutkan pembahasan, dan akhiri dengan memutar video dari jw.org.
Iloko[ilo]
Ituloy ti saritaan ken ingudo babaen ti panangdakamat iti maysa a video iti jw.org/ilo.
Italian[it]
Continuare la conversazione e concludere introducendo un video di jw.org.
Javanese[jv]
Terusna rembugané lan ing bagéan pungkasan duduhna vidéo sing ana ing jw.org/jv.
Kamba[kam]
Endeesya ũneenany’a na ũiminĩĩa na kũmũelesya o kwa ũkuvĩ vitio ĩmwe kuma Kĩsesenĩ kitũ.
Kabiyè[kbp]
Ɩla faawɩyɛ kɩ-yɔɔ nɛ ŋŋkɔʋ ñɔ-tɔm ñʋʋ lɛ, yɔɔdɩ jw.org yɔɔ video nakʋyʋ tɔm.
Kabuverdianu[kea]
Kontinua ta pâpia sobri kel asuntu i na fin fla ma bu sta mostra-l un vídiu ki sta na nos site jw.org.
Maya-Q'eqchi'[kek]
Anaqwan aatinan chirix li xat-aatinak chaq ut traq rikʼin xkʼutbʼal jun li bʼideo re jw.org.
Kongo[kg]
Landa kusolula ti muwi, mpi na nsuka, tubila video mosi ya jw.org.
Kuanyama[kj]
Twikileni neenghundafana ndele pexulilo to mu lombwele kombinga yokavidio oko taka hangwa ko-jw.org.
Kazakh[kk]
Әңгімені жалғастырып, соңында jw.org сайтындағы бір бейнероликті көрсетіңіз.
Kannada[kn]
ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ ಮತ್ತು ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ jw.orgನಿಂದ ಒಂದು ವಿಡಿಯೋವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿ.
Korean[ko]
대화를 이어 나가고, jw.org에 나오는 동영상을 소개하는 것으로 마친다.
Konzo[koo]
Lholha embere n’omukania, n’erighunzerera omw’imubwira okwa vidiyo eyiri okwa jw.org.
Kaonde[kqn]
Twajijilai na mwisambo, pezhaiko na byambo bya kumubula vidyo uji pa jw.org.
Krio[kri]
Kɔntinyu fɔ tɔk to di pɔsin, ɛn we yu de dɔn dis pat na fɔ tɔk bɔt wan fim na jw.org.
Southern Kisi[kss]
La hiou lachi a suukaŋndo, nduyɛ o mɛɛlulaŋ, chɔm ndu vidueiyo o jw.org.
S'gaw Karen[ksw]
ဆဲးတဲသကိးတၢ်ဒီးအီၤ ဒီးမၤကတၢၢ်အီၤလၢ နဒုးနဲၣ်အီၤ တၢ်ဂီၤမူတခါလၢ jw.org အပူၤတက့ၢ်.
Kwangali[kwn]
Ngesi rugana etengwiropo, ntani manesa pokumulikida vidiyo ko-jw.org./kwn
San Salvador Kongo[kwy]
Nukwamanana e moko, i bosi fokola muna yika e video muna jw.org.
Ganda[lg]
Nga mufundikira, mubuulire emu ku vidiyo eziri ku jw.org.
Lingala[ln]
Kobá na lisolo yango, mpe na nsuka, lobelá video moko oyo ezali na jw.org.
Lithuanian[lt]
Tęsk pokalbį ir baigdamas parodyk, kaip susirasti kurį nors vaizdo siužetą mūsų svetainėje jw.org.
Luba-Katanga[lu]
Endeleja mīsambo, kupwa uvuye na kumulombola video imo ya pa jw.org.
Luba-Lulua[lua]
Tungunuka ne muyuki, pashishe umuleje filme wa mu jw.org bua kujikija.
Luvale[lue]
Twalaho kushimutwila namwenya-zuvo nakujimbula kala vindiyo yaha jw.org.
Lunda[lun]
Twalekenuhu kuhanjeka nawa kunkululenu kuhitila mukushimuna vidiyo yidi ha jw.org/lun.
Luo[luo]
Dhi nyime wuoyo e wi kadno, kae to itiek ka inyise ni diher tugone vidio moro e jw.org.
Lushai[lus]
Inbiakna chhunzawmin, jw.org-a video pakhat hmêlhriattîrna hmangin titâwp rawh.
Latvian[lv]
Sarunas nobeigumā ievadi kādu video no vietnes jw.org.
Mam[mam]
Kukx yolina tiʼj uʼj tuʼn qokx toj jw.org ex tuʼn tkubʼ bʼaj, yekʼinxa jun video toj jw.org te xjal.
Coatlán Mixe[mco]
Ets yajjëjpkëx ja maytyaˈaky ko xytyukˈixët tuˈugë bideo diˈib mä jw.org.
Mende (Sierra Leone)[men]
Njɛpei gɛlɛmi, ba yɛpɛ lɔ kɔlongɔ vido yia ma jw.org.
Morisyen[mfe]
Kontign konversasion, ek alafin atir latansion lor enn video lor jw.org.
Malagasy[mg]
Amin’ny farany dia resaho fotsiny hoe handefa video iray avy ao amin’ny jw.org ianao
Mambwe-Lungu[mgr]
Lyene twalililini ukulanzyanya, pa kusyalikizya mu mutambisye vidyo ya pa jw.org.
Marshallese[mh]
Wõnm̦aanl̦o̦k kõn men eo komiro ar bwebwenato kake, im kõjem̦l̦o̦ke ilo am̦ kwal̦o̦k juon iaan pija ko jãn jw.org.
Mòoré[mos]
Kaagrã baasgẽ bɩ f kẽ jw.org n wilg-a video.
Marathi[mr]
पुनर्भेट घ्या आणि चर्चेच्या शेवटी jw.org वेबसाईटवरील एखादा व्हिडिओ दाखवा.
Malay[ms]
Sambung perbualan yang lalu dan akhiri dengan memperkenalkan sebuah video daripada jw.org.
Metlatónoc Mixtec[mxv]
Natúʼunka xíʼinna xa̱ʼa ña̱ xa̱a̱ natúʼunndó, tándiʼi na̱ʼa̱ iin video nu̱úna ña̱ va̱xi nu̱ú jw.org.
Burmese[my]
jw.org ထဲက ဗီဒီယို တစ်ခုကို မိတ်ဆက် ပြီး နိဂုံးချုပ် ပါ။
Norwegian[nb]
Fortsett samtalen, og avslutt med å introdusere en video på jw.org.
Nyemba[nba]
ORG li mua sile mu vungendzi vua katete, kaha manusulenu mu ku muesa video ya mu jw.org.
Central Huasteca Nahuatl[nch]
Kema nechka tias xijchiua kejuak tijnextilis se video tlen eltok ipan jw.org.
Northern Puebla Nahuatl[ncj]
Xikonsentoka iuan xiontajto uan keman tionmatamis xikonnextili momachtijkej se video itech jw.org.
Central Puebla Nahuatl[ncx]
Axkan ok xiktlapoui uan saiktlami xikititi ken kajsis se video itech jw.org/ncx.
Ndau[ndc]
Endereranyi mberi no mabhuyo zve pejisanyi ngo kunanga kuti muri kuda kuvonesa vhidhio yo mu jw.org.
Ndonga[ng]
Tsikileni oonkundathana, pehulilo mu ulukila okavidio kepandja lyetu, jw.org.
Guerrero Nahuatl[ngu]
Xtlajto itech tlen iuan otimonojnotska niman ijkuak titlamis xkititi se video itech jw.org.
Ngaju[nij]
Mbahas kartu te tuntang mutar video bara jw.org.
Niuean[niu]
Matutaki e fakatutala, ti fakahiku he fakakite e tokaaga he vitiō he jw.org.
South Ndebele[nr]
Ragisela phambili ingcoco, bese uphetha ngokwethula ividiyo eku-jw.org.
Northern Sotho[nso]
Tšwelang pele le boledišana ka yona gomme o phethe ka go botša motho yo ka bidio yeo e lego go jw.org.
Navajo[nv]
Éí bee nanitin. Éí ííłtso bikéédóó jw.org video nidííłkił.
Nyanja[ny]
Pitilizani makambilano ndipo tsilizani mwa kuyelekeza monga mufuna kum’tambitsa vidiyo ya pa jw.org.
Nyaneka[nyk]
Tualako netompho iya tyina umanuhula omulekesa o vidiu wapola mo jw.org.
Nzima[nzi]
Toa adawu ne azo na twe adwenle kɔ jw.org vidio bie azo fa dwula wɔ edwɛkɛ ne.
Okpe (Southwestern Edo)[oke]
Tonrhọ nẹ ekete wa dobọji, jeghwai ha ividio i jw.org e fuẹn uyono na.
Oromo[om]
Maree kee itti fufuudhaan viidiyoo jw.org irra jiru tokko beeksisuudhaan xumuri.
Oriya[or]
କଥାବାର୍ତ୍ତାକୁ ଆଗକୁ ବଢ଼ାନ୍ତୁ ଏବଂ ଶେଷରେ jw.org ୱେବସାଇଟ୍ରେ ଥିବା ଏକ ଭିଡିଓ ବିଷୟରେ କୁହନ୍ତୁ ।
Panjabi[pa]
ਹੁਣ ਗੱਲਬਾਤ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਤੋਰੋ ਅਤੇ ਅਖ਼ੀਰ ਵਿਚ jw.org ਤੋਂ ਕੋਈ ਵੀਡੀਓ ਦਿਖਾਓ
Pangasinan[pag]
Ituloy so tongtongan, tan diad sampot et bitlaen so tungkol ed sakey ya video diad jw.org.
Papiamento[pap]
Awor, sigui ku e kòmbersashon i na final introdusí un vidio riba jw.org.
Nigerian Pidgin[pcm]
Continue from where you stop and before you go, tell am small thing about one video wey dey jw.org.
Polish[pl]
Kontynuuj rozmowę, a na koniec zwróć uwagę na film z serwisu jw.org.
Pohnpeian[pon]
Pousehlahte amwa koasoi, oh kaimwisekihla ni omw pahn kasalehiong kisin kasdo ehu sang jw.org.
Upper Guinea Crioulo[pov]
Kontinua kombersa, i na fin introdusi un video di jw.org.
Portuguese[pt]
Agora, continue a conversa e termine dizendo que vai mostrar algum vídeo do jw.org.
Quechua[qu]
Tsëpita parlaparnin sïgui y usharinëkipaqna jw.org päginantsikpita mëqan videullatapis rikäratsi.
K'iche'[quc]
Kaya ta kan ubʼanik ri tzijonem xuqujeʼ chakʼutuʼ jun video re jw.org chuwach ri ajtijoxel.
Chimborazo Highland Quichua[qug]
Paihuan parlanacushpa cati, tucuchingapajca jw.org paginamanta shuj videota ashata ricuchi.
Ayacucho Quechua[quy]
Hinalla rimaychik hinaspa tukunaykipaqñataq qawachiy jw.org/quy nisqanpi mayqin videotapas.
Cusco Quechua[quz]
Tukunaykipaq estudianteman jw.org nisqamanta videota qhawachiy.
Imbabura Highland Quichua[qvi]
Tucuchingapaca, jw.org direccionbi shuj videota ricuchipangui.
Rarotongan[rar]
Akamārama no runga i te reira, e oti taopenga na te akatangi anga i tetai vitio i roto i te jw.org.
Rundi[rn]
Bandanya ikiyago, mu gusozera umubwire canke umwereke ividewo kanaka yo kuri jw.org.
Ruund[rnd]
Dandamen nich mambamb ni pwish mu kulond piur pa video udia pa jw.org.
Romanian[ro]
Continuă conversația și prezintă, în încheiere, un material video de pe jw.org.
Russian[ru]
В конце упомяни об одном из видеороликов с сайта jw.org.
Sena[seh]
Pitirizani na makani, mbamumalisa na kulonga pya vidyu ibodzi ya mu jw.org.
Sango[sg]
Ngbâ ti sara lisoro na ndö ni nga ko nda ni na ziango mbeni vidéo ti ndö ti jw.org.
Sidamo[sid]
Hakkiinni jw.org aaninni mitte viidiyo egensiisse jeefisi.
Slovak[sk]
Nadviaž na prvý rozhovor a na záver upriam pozornosť na niektoré video zo stránky jw.org.
Sakalava Malagasy[skg]
Lafa vita ty resakinareo, le miresaha mikasiky video raiky baka amy jw.org ao.
Samoan[sm]
Ia sosoo le talanoaga ma faaiʻu i le faatomua atu o se vitiō mai i le jw.org.
Songe[sop]
Tungunuka na mwisambo, na bwa kufudiisha, akwila video umune a mu jw.org.
Saramaccan[srm]
Go dou ku di wan seei woto, nöö te i dë u kaba, nöö konda soni u wan fëlön da di sëmbë di a sa go luku a jw.org.
Sranan Tongo[srn]
JW.ORG karta. Na a kaba fu a takimakandra, sori a sma wan felem fu jw.org.
Swati[ss]
Khombisa kutsi wenta njani nasewubuyela kuye bese wephetsa ngekudlala i-video leku-jw.org.
Sundanese[su]
Teruskeun nu dibahas, di ahir tunjukkeun vidéo nu aya di jw.org.
Swahili[sw]
Endeleza mazungumzo na umalizie kwa kutoa utangulizi wa video kwenye jw.org.
Congo Swahili[swc]
Malizia kwa kumuonyesha mutu namna ya kupata video fulani kwenye jw.org.
Sangir[sxn]
Saụ pěněpasẹ̌ bisara, kụ su pěngěnsuenge todẹ video bọu jw.org.
Tamil[ta]
கடைசியில், நம்முடைய வெப்சைட்டிலிருந்து ஒரு வீடியோவை அறிமுகப்படுத்துங்கள்.
Central Tarahumara[tar]
Japi nareli echi tarjeta che yúa raʼicha alí riwiri piri video uchuwa echoná jw.org.
Tetun Dili[tdt]
Esplika tan no ramata hodi temi kona-ba vídeo ida husi jw.org.
Tandroy-Mahafaly Malagasy[tdx]
Tohizo i fiharoagne midinekey, le faragno amy ty fandefasagne ty video boake amy jw.org.
Telugu[te]
దాని ఆధారంగా మాట్లాడుతూ, jw.org వెబ్సైట్లో వీడియోలు ఎక్కడ ఉంటాయో చూపించి ఒక వీడియో గురించి చెప్పి ముగించండి.
Tigrinya[ti]
ነቲ ዝርርብ ቀጽሎ፡ ኣብ jw.org ካብ ዚርከብ ቪድዮታት ሓንቲ ብምልላይ ድማ ዛዝም።
Tiv[tiv]
Nahan za hemen a iliam la, shi kure sha u ôron nan kwagh u ma vidio i sha jw.org.
Tagalog[tl]
Ipagpatuloy ang pag-uusap, at bilang pagtatapos, banggitin ang isang video sa jw.org.
Tetela[tll]
Tetemala la sawo ndo komiya lo mbɔtshiya vidɛo mɔtshi y’oma lo jw.org.
Tswana[tn]
Konela ka go buelela bidio nngwe e e mo jw.org.
Tongan[to]
Hoko atu ‘a e fetalanoa‘akí pea faka‘osi‘aki hono kamata hulu‘i ha vitiō mei he jw.org.
Tonga (Zambia)[toi]
Amuzumanane amubandi, mpoonya kumamanino amumutondezye kavidiyo mpokajanika a jw.org.
Papantla Totonac[top]
Chuntiya katachuwinanti chu xaʼawatiya kamasiyani akgtum video xla jw.org.
Tok Pisin[tpi]
Gobek na stori moa wantaim em, na pinisim long rot bilong soim wanpela vidio long jw.org.
Tsonga[ts]
Yisa bulo emahlweni kutani u gimeta hi ku n’wi byela hi vhidiyo ya le ka jw.org.
Tswa[tsc]
Simamisa a bhulo u gumesa hi ku mu komba lezvi a nga kumisako zvona a yin’we ya tivhidhyu ta hina ka jw.org.
Twi[tw]
Toa nkɔmmɔ no so na sɛ worebewie a, twe n’adwene si jw.org video bi so.
Tahitian[ty]
A tamau i te aparauraa e a faaoti ma te faaite i te hoê video i nia jw.org.
Umbundu[umb]
Amisako lombangulo kuenda malusula loku tukula ovideo yimue yo jw.org.
Venda[ve]
Bvelani phanḓa nga nyambedzano, nahone phethani nga u ambelela vidio i bvaho kha jw.org.
Vietnamese[vi]
Tiếp tục thảo luận, và kết thúc bằng cách giới thiệu một video trên jw.org.
Makhuwa[vmw]
Nnvaaneleke, nto mmalihe muhimyaka wira munrowa wooniherya eviidiyu emosa eri jw.org.
Wolaytta[wal]
Kase denttido qofaa haasayite; hegaappe simmin, jw.org saytiyaappe issi biiduwaa erissiyoogan kuuya.
Cameroon Pidgin[wes]
Continue the discussion and introduce some video from jw.org.
Xhosa[xh]
Qhubeka nencoko yenu uze ugqibezele ngokuthetha ngevidiyo eku-jw.org/xh.
Yao[yao]
Kaneko ajendelecele kutagulilana, soni amalisye mwakumlosya fidiyo ja pa jw.org.
Yapese[yap]
Ere ngam ululgow ngam weliyew murung’agen mag pag reb ko pi video ni bay ko jw.org.
Yoruba[yo]
Máa bá ìjíròrò náà lọ, kí o sì fi fídíò kan hàn án láti orí ìkànnì jw.org.
Yucateco[yua]
Utiaʼal a tsʼoʼokbaleʼ eʼes junpʼéel video yaan jw.org.
Cantonese[yue]
延续上次嘅话题,介绍一个JW网站嘅影片,作为总结
Zande[zne]
Mo tona fugo kina riihe, na ki digisihe ni yugo mo vidio fu ni rogo jw.org.
Lachiguiri Zapotec[zpa]
Colgooy diitz ro biaʼanto né órni ma guiloxlo bilooy láabu toib video ni noʼ ló jw.org.
Zulu[zu]
Qhubeka nengxoxo bese uphetha ngokwethula ividiyo eku-jw.org.