Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Permira е дружество за частни капиталови инвестиции, който контролира между другото и eDreams,
Czech[cs]
podnik Permira je společnost soukromého kapitálu kontrolující mimo jiné skupinu eDreams,
Danish[da]
Permira: et privat investeringsselskab, der bl.a. kontrollerer eDreams
German[de]
Permira ist ein Private-Equity-Unternehmen, das unter anderem eDreams kontrolliert,
Greek[el]
Η επιχείρηση Permira είναι εταιρεία ιδιωτικού μετοχικού κεφαλαίου και ελέγχει, μεταξύ άλλων, την eDreams·
English[en]
Permira is a private equity firm controlling inter alia eDreams,
Spanish[es]
Permira es una empresa de capital inversión que controla, entre otras, a eDreams,
Estonian[et]
Permira on börsivälistesse ettevõtetesse investeeriv äriühing, mis muu hulgas omab kontrolli eDreamsi üle;
Finnish[fi]
Permira: pääomasijoitusyhtiö, jolla on määräysvallassaan muun muassa eDreams,
French[fr]
Permira: fonds de placement privé détenant, entre autres, eDreams,
Hungarian[hu]
a Permira esetében: többek között az eDreams vállalkozást ellenőrző magántőke-vállalkozás,
Italian[it]
Permira è un'impresa di private equity che controlla, tra l'altro, eDreams,
Lithuanian[lt]
„Permira“: privataus kapitalo įmonė, inter alia, kontroliuojanti „eDreams“,
Latvian[lv]
Permira ir privāta kapitāla uzņēmums, kas cita starpā kontrolē eDreams,
Maltese[mt]
Permira hija ditta ta’ ekwità privata li tikkontrolla fost oħrajn eDreams,
Dutch[nl]
Permira: particuliere participatiemaatschappij die zeggenschap heeft over met name eDreams,
Polish[pl]
przedsiębiorstwo Permira jest spółką private equity kontrolującą między innymi eDreams,
Portuguese[pt]
Permira: sociedade de capitais de investimento (private equity) que controla nomeadamente eDreams,
Romanian[ro]
Permira este o societate cu capital privat care controlează, printre altele, întreprinderea eDreams;
Slovak[sk]
Permira je súkromná investičná spoločnosť, ktorá medzi inými kontroluje skupinu eDreams,
Slovenian[sl]
Permira je zasebno kapitalsko podjetje, ki med drugim nadzira eDreams,
Swedish[sv]
Permira är ett private equity-företag som kontrollerar bl.a. eDreams,