Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و بهجمات متكررة تنقسم الكرة إلى مجموعات صغيرة متناثرة.
Bulgarian[bg]
Повтарящите се атаки разделят топката на множество по-малки групи.
English[en]
Repeated attacks split the ball into numerous smaller groups.
Spanish[es]
Ataques repetidos dividen la bola en numerosos grupos más pequeños.
Estonian[et]
Korduvad rünnakud lõhuvad parve hulgaks väiksemateks rühmadeks.
Hungarian[hu]
A csaligömb számtalan kis csoportra hullik szét.
Norwegian[nb]
Gjentatte angrep deler ballen inn i mange små grupper.
Dutch[nl]
Door de herhaalde aanvallen valt de bal uiteen in kleinere groepjes.
Polish[pl]
Ponawiane ataki powodują rozbicie kuli na liczne małe grupki.
Portuguese[pt]
Ataques repetidos dividem a bola em pequenos grupos.
Romanian[ro]
Atacuri repetate împart mingea în numeroase grupuri mai mici.
Turkish[tr]
Arka arkaya yapilan saldirilar, cemberi cok sayida kücük gruba ayirir.