Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
فمهما كانت قوية، هي ليست سوى أداة، ولغرض إبقاء ذلك الأمر في الذاكرة فقد وجدت أن هذا الجهاز مفيد تماما.
Czech[cs]
Ať jsou data jakkoliv mocná, stále jsou pouhým nástrojem, a k zapamatování si tohoto faktu je dobré toto malé zařízení.
Danish[da]
Uanset hvor stærk data er, er det kun et værktøj og for at huske på dette, finder jeg denne her meget brugbar.
German[de]
Egal wie machtvoll sie sind, Daten sind nur ein Werkzeug, und um das nicht zu vergessen, ist dieses Gerät ziemlich nützlich.
English[en]
No matter how powerful, data is just a tool, and to keep that in mind, I find this device here quite useful.
Spanish[es]
No importa lo poderoso que sean, los datos son solo una herramienta, y para tener esto en mente, creo que este dispositivo es muy útil.
Persian[fa]
اطلاعات هرقدرم قوی باشه چیزی جز یک ابزار نیست، برای اینکه این مسئله رو به ذهن بسپاریم این وسیله خیلی کمکمون میکنه.
French[fr]
Peu importe leur puissance, les données ne sont qu'un outil, et pour toujours garder ça en tête, j'ai trouvé un outil très utile.
Italian[it]
Non importa quanto efficienti, i dati sono solo uno strumento e trovo questo apparecchio molto utile per tenerlo a mente.
Japanese[ja]
どれほどパワフルだろうと データは単なる道具です それを意識するには この装置が役立つことに気づきました
Korean[ko]
얼마나 강력하건 간에, 데이터는 도구일 뿐입니다. 이를 유념하기 위해서는 이 장치가 꽤 유용하다고 생각합니다.
Dutch[nl]
Hoe sterk ze ook zijn, data zijn slechts een hulpmiddel en met dat in je achterhoofd vind ik dit ding hier heel nuttig.
Portuguese[pt]
Não interessa quão poderosos possam ser os dados, são só uma ferramenta. Para manter isso presente, acho este aparelho aqui muito útil.
Russian[ru]
Вне зависимости от своей силы, данные — это всего лишь инструмент, учитывая это, я думаю, что вот эта штука очень полезная.
Serbian[sr]
Ma koliko moćni, podaci su samo oruđe, a da biste imali to na umu, smatram da je ovo sredstvo ovde korisno.
Swedish[sv]
Hur kraftfull den än är, så är data bara ett verktyg, och för att hålla det i minnet tycker jag den här saken är användbar.
Turkish[tr]
Ne kadar güçlü olursa olsun, veriler yalnızca birer araç ve şunu unutmayın bu araç burada benim çok işime yaradı.
Vietnamese[vi]
Mặc dù rất mạnh nhưng dữ liệu chỉ là một công cụ, và để ghi nhớ điều đó, tôi cho rằng thiết bị này khá hữu dụng.