Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بماذا تريد ان اناديك ؟
Bulgarian[bg]
Как искате да ви наричам?
Czech[cs]
Jak vám mám říkat?
Danish[da]
Hvad skal jeg så kalde Dem?
German[de]
Wie soll ich dich nennen?
Greek[el]
Πώς θέλετε να σας φωνάζω?
English[en]
What do you want me to call you?
Spanish[es]
¿Cómo quiere que le llame?
Estonian[et]
Kuidas ma siis pean ütlema?
Basque[eu]
Zelan nahi duzu deitzea?
Finnish[fi]
Miksi haluaisit minun kutsuvan sinua?
French[fr]
Comment je vous appelle?
Hebrew[he]
איך אתה רוצה שאקרא לך?
Icelandic[is]
Hvađ á ég ađ kalla ūig?
Italian[it]
Come vuoi che ti chiami?
Norwegian[nb]
Hva skal jeg kalle deg da?
Dutch[nl]
Hoe moet ik u dan noemen?
Polish[pl]
Jak mam cię nazywać?
Portuguese[pt]
Do que quer que eu o chame?
Romanian[ro]
Cum vrei sa-ti spun?
Slovenian[sl]
Kako pa naj vas kličem?
Turkish[tr]
Peki size ne diyeyim?
Vietnamese[vi]
Ông muốn tôi gọi ông là gì?