Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Man er måske mere træt end normalt, har nu og da mavekneb eller føler en smerte i brystet.
German[de]
Man fühlt sich vielleicht müde, abgeschlagen und leidet an Magenkrämpfen oder Druckgefühl im Brustbereich.
Greek[el]
Ίσως το άτομο να υποφέρη από κόπωσι, στομαχικές συσπάσεις ή πόνους στο στήθος.
English[en]
Perhaps a person suffers from fatigue, stomach cramps or chest pains.
Spanish[es]
Tal vez la persona padezca de fatiga, retortijones estomacales o dolores del pecho.
Finnish[fi]
Joku voi kärsiä uupumuksesta, vatsanväänteistä tai rintakivuista.
French[fr]
La personne se sent fatiguée ; elle souffre de crampes d’estomac ou de douleurs dans la poitrine.
Italian[it]
Forse ci si sente stanchi, si hanno crampi allo stomaco o dolori al torace.
Japanese[ja]
恐らく,疲労や胃けいれん,あるいは胸の痛みなどを覚えることでしょう。
Korean[ko]
아마 피로감, 위경련 혹은 가슴의 통증 정도일지 모른다.
Norwegian[nb]
Noen lider kanskje av tretthetsfølelse, av magekrampe eller smerter i brystet.
Dutch[nl]
Misschien dat men zich wat vermoeid voelt, en last van buikkrampen of pijn in de borst heeft.
Portuguese[pt]
A pessoa talvez sinta fadiga, espasmos estomacais ou dores no peito.
Swedish[sv]
Någon kanske lider av utmattning, kramper i magen eller smärtor i bröstet.