Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Gaan die letterlike aarde verbrand word?
Arabic[ar]
(٢ بطرس ٣:٧) فهل ستحترق الارض الحرفية؟
Central Bikol[bcl]
(2 Pedro 3:7) Sosoloon daw an literal na daga?
Bemba[bem]
(2 Petro 3:7) Bushe isonde lya cine cine likocewa?
Cebuano[ceb]
(2 Pedro 3:7) Pagasunogon ba ang literal nga yuta?
Danish[da]
(2 Peter 3:7) Skal den bogstavelige jord brændes op?
Efik[efi]
(2 Peter 3:7) Nte ata isọn̄ edita ikan̄?
Greek[el]
(2 Πέτρου 3:7) Μήπως πρόκειται να καεί η κατά γράμμα γη;
English[en]
(2 Peter 3:7) Is the literal earth to be burned up?
Estonian[et]
(2. Peetruse 3:7) Kas sõnasõnaline maa põletatakse ära?
Finnish[fi]
(2. Pietari 3:7) Tullaanko kirjaimellinen maa polttamaan?
French[fr]
(2 Pierre 3:7). La terre doit- elle être brûlée?
Hiligaynon[hil]
(2 Pedro 3:7) Ang literal nga duta bala ang pagasunugon?
Hungarian[hu]
Vajon a betű szerinti föld ég el?
Indonesian[id]
(2 Petrus 3:7) Apakah bumi aksara ini akan dibakar?
Iloko[ilo]
(2 Pedro 3:7) Mapuoranto aya ti literal a daga?
Italian[it]
(2 Pietro 3:7) Sarà la terra letterale a essere bruciata?
Japanese[ja]
ペテロ第二 3:7)文字通りの地球が焼き尽くされることになっているのでしょうか。
Korean[ko]
(베드로 후 3:7) 문자적 땅이 불살라질 것인가?
Burmese[my]
(၂ ပေတရု ၃:၇) ပကတိမြေကြီးသည် မီးလောင်ကျွမ်းသွားမည်လော။ မဟုတ်ပါ။
Norwegian[nb]
(2. Peter 3: 7) Vil den bokstavelige jorden bli brent opp?
Niuean[niu]
(2 Peteru 3:7) To tugi kia e lalolagi he mouiaga moli nei?
Dutch[nl]
Zal de letterlijke aarde verbrand worden?
Nyanja[ny]
(2 Petro 3:7) Kodi dziko lapansi lenilenili lidzatenthedwa?
Portuguese[pt]
(2 Pedro 3:7) Será queimada a terra literal?
Slovak[sk]
(2. Petra 3:7) Je to doslovná zem, ktorá má byť spálená?
Samoan[sm]
(2 Peteru 3:7) Po o le a susunuina le lagi faitino?
Shona[sn]
(2 Petro 3:7) Pasi chairoiro richafanira kupiswa here?
Southern Sotho[st]
(2 Petrose 3:7) Na ke lefatše la sebele le tla chesoa?
Swedish[sv]
(2 Petrus 3:7) Skall då den bokstavliga jorden brännas upp?
Swahili[sw]
(2 Petro 3:7) Je! dunia halisi itateketezwa?
Thai[th]
(2 เปโตร 3:7, ล. ม.) เป็น แผ่นดิน โลก จริง ๆ ไหม ที่ จะ ถูก เผา?
Tagalog[tl]
(2 Pedro 3:7) Ang literal na lupa ba ay susunugin?
Tswana[tn]
(2 Petere 3:7) A lefatshe leno le re leng mo go lone le tlile go fisiwa?
Tsonga[ts]
(2 Petro 3:7) Xana misava leyi ya xiviri yi ta hisiwa?
Tahitian[ty]
(Petero 2, 3:7) E riro anei te fenua mau i te tutuihia i te auahi?
Vietnamese[vi]
Liệu trái đất có bị thiêu hủy không?
Xhosa[xh]
(2 Petros 3:7) Ngaba umhlaba wokoqobo uza kutshiswa?
Yoruba[yo]
(2 Peteru 3:7) Ilẹ-aye gidi ni a o ha fi ina jórun bi?
Chinese[zh]
彼得后书3:7)实际的地球会被火焚烧吗?
Zulu[zu]
(2 Petru 3:7) Ingabe umhlaba ongokoqobo uyoshiswa?