Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Die gevolge van sulke veranderinge was dramaties, veral in die Verenigde State.
Arabic[ar]
وقد احدثت هذه التعديلات تأثيرات بالغة، وخصوصا في الولايات المتحدة.
Bulgarian[bg]
Кодекс на каноничното право.
Cebuano[ceb]
Dako kaayog impluwensiya ang maong kausaban, ilabina sa Amerika.
Czech[cs]
Tyto změny měly závažné důsledky, a to zvláště ve Spojených státech.
Danish[da]
Følgevirkningerne af disse ændringer har, især i USA, været påfaldende.
German[de]
Diese Änderungen haben sich sehr drastisch ausgewirkt, vor allem in den Vereinigten Staaten.
Greek[el]
Οι συνέπειες αυτών των αλλαγών υπήρξαν σοβαρές, ιδιαίτερα στις Ηνωμένες Πολιτείες.
English[en]
The effects of such changes have been dramatic, particularly in the United States.
Finnish[fi]
Nämä muutokset ovat vaikuttaneet dramaattisesti erityisesti Yhdysvalloissa.
French[fr]
Ces changements ont été lourds de conséquences, particulièrement aux États-Unis.
Hebrew[he]
לשינויים אלה הייתה השפעה מרחיקת לכת, במיוחד בארצות־הברית.
Hiligaynon[hil]
Daku ang epekto sini ilabi na sa Estados Unidos.
Croatian[hr]
One su snažno utjecale na instituciju braka, naročito u Sjedinjenim Državama.
Hungarian[hu]
Ezek a változtatások drámai következményekkel jártak, különösen az Egyesült Államokban.
Indonesian[id]
Pengaruh perubahan itu sangat mencolok, terutama di Amerika Serikat.
Iloko[ilo]
Nagdakkel ti epekto dagita a panagbalbaliw nangruna iti Estados Unidos.
Italian[it]
Tali cambiamenti hanno avuto conseguenze rilevanti, soprattutto negli Stati Uniti.
Georgian[ka]
ასეთ ცვლილებებს არასასურველი შედეგები მოჰყვა, განსაკუთრებით შეერთებულ შტატებში.
Korean[ko]
그러한 변화는 특히 미국에서 큰 파급 효과를 가져왔습니다.
Lithuanian[lt]
Jų padariniai buvo skaudūs, ypač Jungtinėse Valstijose.
Malayalam[ml]
അത്തരം മാറ്റങ്ങളുടെ പരിണതഫലം ശ്രദ്ധേയമായിരുന്നു, പ്രത്യേകിച്ച് ഐക്യനാടുകളിൽ.
Burmese[my]
ဤအပြောင်းအလဲ၏ အကျိုးသက်ရောက်မှုသည် အထူးသဖြင့် အမေရိကန်တွင် ပိုသိသာသည်။
Norwegian[nb]
Virkningene av de endringene som ble gjort da, har vært drastiske, særlig i USA.
Dutch[nl]
Die veranderingen hebben vooral in de Verenigde Staten ingrijpende gevolgen gehad.
Nyanja[ny]
Kusintha kumeneku kwachititsa kuti zinthu zisinthe kwambiri, makamaka ku United States.
Polish[pl]
Okazały się one brzemienne w skutki, zwłaszcza w USA.
Portuguese[pt]
Os efeitos dessas mudanças têm sido consideráveis, especialmente nos Estados Unidos.
Romanian[ro]
Ele au avut consecinţe dramatice, îndeosebi în Statele Unite.
Russian[ru]
Эти изменения привели к серьезным последствиям, особенно в США.
Sinhala[si]
මෙම වෙනස්කම් එක්සත් ජනපදයේ සිටින බැතිමතුන්ට ප්රබල බලපෑමක් වුණා.
Slovak[sk]
Tieto zmeny mali dramatický dosah, zvlášť v Spojených štátoch.
Slovenian[sl]
Posledice teh sprememb so bile drastične, zlasti v Združenih državah Amerike.
Albanian[sq]
Këto ndryshime sollën pasoja shumë të mëdha, sidomos në Shtetet e Bashkuara.
Serbian[sr]
Takve promene su imale velike posledice, posebno u Sjedinjenim Državama.
Southern Sotho[st]
Liphetoho tseo li bile le tšusumetso e matla, haholo-holo United States.
Swedish[sv]
Dessa förändringar har fått dramatiska följder, i synnerhet i USA.
Swahili[sw]
Matokeo ya mabadiliko hayo yamekuwa makubwa, hasa nchini Marekani.
Congo Swahili[swc]
Matokeo ya mabadiliko hayo yamekuwa makubwa, hasa nchini Marekani.
Tamil[ta]
இவை குறிப்பாக, அமெரிக்காவில் பெரும் பாதிப்புகளை ஏற்படுத்தியுள்ளன.
Thai[th]
การ เปลี่ยน แปลง ดัง กล่าว ก่อ ผล กระทบ อย่าง มาก โดย เฉพาะ อย่าง ยิ่ง ใน สหรัฐ.
Tagalog[tl]
Matindi ang mga epekto ng mga pagbabagong iyon lalo na sa Estados Unidos.
Tswana[tn]
Diphelelo tsa diphetogo tseno di nnile le seabe se segolo, bogolo jang kwa United States.
Turkish[tr]
Bu tür değişikliklerin etkileri özellikle Amerika Birleşik Devletleri’nde oldukça güçlü oldu.
Tsonga[ts]
Ku cinca koloko ku ve kukulu swinene, ngopfu-ngopfu eUnited States.
Ukrainian[uk]
Наслідки таких змін були дуже помітними, особливо у США.
Xhosa[xh]
Imiphumo yolo tshintsho iye yabonakala nakuthathatha, ingakumbi eUnited States.
Zulu[zu]
Imiphumela yalolo shintsho ibe mkhulu, ikakhulukazi e-United States.