Metadata
Author: Europarl8
Data
English[en]
Ladies and gentlemen, during the summer recess, a series of tragic air disasters occurred.
Estonian[et]
Daamid ja härrad, suvevaheajal toimus mitu traagilist lennuõnnetust.
Finnish[fi]
Hyvät kollegat, kesäloman aikana tapahtui useita järkyttäviä lento-onnettomuuksia.
French[fr]
Mesdames et Messieurs, durant la pause estivale, une série de catastrophes aériennes tragiques ont eu lieu.
Dutch[nl]
Dames en heren, tijdens het zomerreces heeft zich een reeks tragische vliegtuigongevallen voorgedaan.
Portuguese[pt]
Senhoras e Senhores Deputados, durante a pausa de Verão, ocorreu uma série de desastres aéreos trágicos.
Swedish[sv]
Under sommaruppehållet har även ett antal tragiska flygkatastrofer inträffat.