Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هو طالب شاب، وينبغي أن تبني ثقته بنفسه.
Bulgarian[bg]
Той е млад студент, трябва да изграждаш самочувствието му.
Czech[cs]
Je to mladý student, musíte budovat jeho sebedůvěru.
Greek[el]
Νέος φοιτητής είναι, πρέπει ν' αποκτήσει αυτοπεποίθηση.
English[en]
He's a young student, you have to build his confidence.
Spanish[es]
Es un estudiante joven, hay que cimentar su confianza.
Persian[fa]
او دانشجوی جوونیه که باید بهش اعتماد به نفس داد.
French[fr]
» C'est un jeune étudiant, Il faut l'encourager.
Galician[gl]
É un alumno novo, hai que reforzarlle a confianza.
Hebrew[he]
הוא סטודנט צעיר וצריך לעודד את הבטחון העצמי שלו.
Hungarian[hu]
Zöldfülű diák, erősítsük csak az önbizalmát!
Indonesian[id]
Dia anak muda, saya harus membangun kepercayaan dirinya.
Italian[it]
È un giovane studente, bisogna fargli acquisire sicurezza.
Japanese[ja]
若い学生です 自信を付けて やらなきゃいけません (笑)
Korean[ko]
그는 어린 학생이고, 그의 자신감을 키워줘야 했어요.
Marathi[mr]
तो एक तरुण विद्यार्थी आहे. त्याचा आत्मविश्वास वाढवायला हवा.
Dutch[nl]
Hij is nog jong, je moet hem wat aanmoedigen.
Polish[pl]
To młody student, trzeba w nim umocnić pewność siebie.
Portuguese[pt]
Ele é um estudante jovem, temos que lhe dar confiança.
Romanian[ro]
E un student tânăr, trebuie încurajat.
Russian[ru]
Он молодой студент, нужно придать ему уверенности в себе.
Albanian[sq]
Ai është akoma i ri, duhet ti tregoj që kam besim te ai.
Serbian[sr]
On je mladi student, morate da mu podignete samopouzdanje.
Thai[th]
เขาเป็นนักเรียนหนุ่ม เราต้องเสริมความม้่นใจให้เขาหน่อย
Turkish[tr]
Genç bir öğrenci o, kendine güvenini kırmamalısınız.
Vietnamese[vi]
Cậu ấy là một sinh viên trẻ, bạn cần gây dựng sự tự tin cho cậu ấy.