Metadata
Author: vatican.va
Data
Arabic[ar]
إن العذراء مريم مدعوّة أوّلا إلى الابتهاج بكلّ ما صنعه الرّب بها.
German[de]
Die Jungfrau Maria wird vor allem dazu bewegt, sich über all das zu freuen, was der Herr in ihr vollbracht hat.
English[en]
The Virgin Mary was called to rejoice above all because of what the Lord accomplished in her.
Spanish[es]
La Virgen María está llamada en primer lugar a regocijarse por todo lo que el Señor hizo en ella.
French[fr]
La Vierge Marie est appelée surtout à se réjouir de ce que le Seigneur a accompli en elle.
Italian[it]
La Vergine Maria è chiamata anzitutto a gioire per quanto il Signore ha compiuto in lei.
Polish[pl]
Maryja Panna jest przede wszystkim wezwana do radości z powodu tego, czego Pan w niej dokonał.
Portuguese[pt]
Antes de mais nada, a Virgem Maria é convidada a alegrar-Se com aquilo que o Senhor realizou n’Ela.