Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- брой на проявите, организирани с цел обучение на творците/операторите в сферата на културата, в резултат на които са се подобрили техните умения и пригодността им за заетост [цел за 2020 г.: 300 000 специалисти, участвали в дейности за обучение].
Czech[cs]
- počet příležitostí k učení vytvořených pro umělce / kulturní subjekty, které zvýšily jejich dovednosti a zaměstnatelnost [cíl pro rok 2020: 300 000 profesionálů, kteří využili příležitosti k učení].
Danish[da]
– antal læringserfaringer etableret for kunstnere/kulturaktører, der har øget deres kompetencer og beskæftigelsesevne [mål for 2020: 300 000 branchefolk med læringserfaringer].
German[de]
– Anzahl der Lernerfahrungen, die Künstlerinnen und Künstlern sowie Kulturakteuren ermöglicht wurden und die ihre Qualifikationen und ihre Beschäftigungsfähigkeit erhöht haben [Ziel für 2020: 300 000 Fachkräfte mit Lernerfahrungen].
Greek[el]
- ο αριθμός των μαθησιακών εμπειριών που δημιουργούνται για τους καλλιτέχνες/πολιτιστικούς φορείς που έχουν αυξήσει τις δεξιότητες και την απασχολησιμότητά τους [στόχος για το 2020: 300 000 επαγγελματίες με μαθησιακές εμπειρίες].
English[en]
- number of learning experiences created for artists/cultural operators which have increased their skills and employability [target for 2020: 300.000 professionals with learning experiences].
Spanish[es]
- número de experiencias de aprendizaje realizadas para operadores artísticos/culturales que hayan aumentado sus cualificaciones y empleabilidad [objetivo para 2020: 300 000 profesionales con experiencias de aprendizaje].
Estonian[et]
– loovisikutele / kultuurivaldkonna tegutsejatele loodud õpikogemuste arv, mis on suurendanud nende oskusi ja tööalast konkurentsivõimet [eesmärk 2020. aastaks: 300 000 õpikogemusega spetsialisti].
Finnish[fi]
- taiteilijoille ja/tai kulttuurialan toimijoille järjestettyjen sellaisten koulutuskokemusten määrä, jotka ovat parantaneet heidän ammattitaitoaan ja työllistyvyyttään [tavoite vuodelle 2020: oppimiskokemus 300 000:lle ammattilaiselle]
French[fr]
- nombre d’expériences d’apprentissage offertes aux artistes et opérateurs culturels et ayant amélioré leurs compétences et leur employabilité [objectif pour 2020: 300 000 professionnels ayant bénéficié d’une expérience d’apprentissage].
Irish[ga]
- an líon cineálacha taithí foghlama arna gcruthú d’ealaíontóirí/d’oibreoirí cultúrtha a mhéadaigh a scileanna agus a infhostaitheacht [sprioc do 2020: 300.000 gairmithe a bhfuil cineálacha taithí foghlama acu].
Hungarian[hu]
– a művészek/kulturális szereplők számára létrehozott, készségeiket fejlesztő és foglalkoztatási esélyeiket növelő tanulási lehetőségek száma (2020-ra kitűzött cél: 300 000, tanulási lehetőséget kapott szakember).
Italian[it]
- numero di esperienze di apprendimento per gli operatori artistici/culturali con aumento delle loro competenze e della loro occupabilità [obiettivo per il 2020: esperienze di apprendimento per 300 000 professionisti].
Lithuanian[lt]
- menininkų ir (arba) kultūros veiklos vykdytojų mokymosi veiklos, pagerinusios jų įgūdžius ir padidinusios galimybes įsidarbinti, projektų skaičius [tikslas iki 2020 m. –pasiekti, kad mokymosi galimybių būtų suteikta 300 000 specialistų].
Latvian[lv]
- māksliniekiem/kultūras operatoriem nodrošinātā mācīšanās pieredze, kas ir palielinājusi viņu prasmes un nodarbināmību [mērķis 2020. gadam: 300 000 profesionāļu ar mācīšanās pieredzi].
Maltese[mt]
- in-numru ta’ esperjenzi ta' tagħlim maħluqa għall-artisti/operaturi kulturali li żiedu l-ħiliet u l-impjegabilità tagħhom [mira għall-2020: 300 000 professjonista b'esperjenzi ta' tagħlim].
Dutch[nl]
- het aantal leerervaringen dat voor kunstenaars/culturele actoren is gecreëerd en waardoor hun vaardigheden en inzetbaarheid zijn vergroot [streefcijfer voor 2020: 300 000 professionals met leerervaringen].
Polish[pl]
- liczba przedsięwzięć edukacyjnych dla artystów/podmiotów działających w sektorze kultury, których efektem było pogłębienie ich umiejętności i zwiększenie szans na zatrudnienie [cel na 2020 r.: 300 000 osób zawodowo związanych z kulturą uczestniczących w przedsięwzięciach edukacyjnych].
Portuguese[pt]
- número de experiências de aprendizagem proporcionadas aos artistas/operadores culturais que melhoraram as suas competências e empregabilidade [objectivo para 2020: 300 000 profissionais que participaram numa experiência de aprendizagem].
Romanian[ro]
- numărul de experiențe de învățare create pentru artiștii/operatorii din sectorul cultural care și-au îmbunătățit competențele și potențialul de angajare [obiectiv pentru 2020: 300 000 de profesioniști beneficiari de experiențe de învățare].
Slovak[sk]
- počet príležitostí na vzdelávanie vytvorených pre umelcov / subjekty pôsobiace v sektore kultúry, ktoré rozšírili ich zručnosti a zamestnateľnosť [cieľ na rok 2020: 300 000 profesionálov s príležitosťami na vzdelávanie].
Slovenian[sl]
– število učnih izkušenj za umetnike/kulturne izvajalce, ki so obogatile njihova znanja in spretnosti ter povečale njihove možnosti za zaposlitev [cilj do leta 2020: 300 000 strokovnjakov z učnimi izkušnjami].
Swedish[sv]
– Antalet erfarenheter av lärande som getts konstnärer eller kulturoperatörer och som gett dem bättre färdigheter och anställbarhet [mål för 2020: 300 00 yrkesverksamma med erfarenheter av lärande].