Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
وأعرف أنني أتحدث باسمنا جميعا هنا حين أقول أننا لا نعتبر ذلك مسلما به.
Bulgarian[bg]
И знам, че говоря от името на всички нас, когато ви казвам, че не приемаме това за даденост.
Czech[cs]
A vím, že budu mluvit za všechny, když řeknu, že to nepovažujeme za samozřejmost.
German[de]
Und ich weiß, dass ich für uns alle spreche, wenn ich Ihnen sage, dass wir dies nicht für selbstverständlich halten.
English[en]
And I know that I speak for all of us when I tell you that we don't take it for granted.
Spanish[es]
Y sé que hablo por todos cuando digo que no lo damos por hecho.
Persian[fa]
و میدونم که من برای همه مان صحبت میکنم وقتی که بهتان میگویم که ما این را بعنوان یک اعطا شده فرض نمیکنیم.
French[fr]
Et je sais que je parle au nom de tous lorsque je dis que nous ne le tenons pas pour acquis.
Galician[gl]
E sei que falo por todos cando digo que non o damos por suposto.
Hebrew[he]
ואני יודע שאני מדבר בשם כולנו כשאני אומר לכם שאנו לא לוקחים את זה כמובן מאליו.
Croatian[hr]
I znam kako govorim u ime svih nas kada vam kažem kako to ne uzimamo 'zdravo za gotovo'.
Indonesian[id]
Dan saya bicara atas nama kami semua bahwa kami tidak mendapatkannya begitu saja.
Italian[it]
E so di parlare a nome di tutti quando dico che non diamo niente per scontato.
Japanese[ja]
とても特別な経験だと言わせてください
Korean[ko]
우리가 실수를 전혀 개의치 않는다는 것을 말할때 그것은 여기 모두한테 한 말입니다.
Kurdish Kurmanji[ku]
دهكهم كه دهڵێم كه مانای نازانین دهزانین نیعمهته بێیته ناو .
Macedonian[mk]
Од име на сите ви кажувам дека свирењето не го земаме здраво за готово.
Dutch[nl]
Geen van ons beschouwt het als vanzelfsprekend.
Polish[pl]
I wiem, że to opinia nas wszystkich, że to doceniamy.
Portuguese[pt]
Sei que falo por todos nós quando digo que não a tomamos como garantida.
Romanian[ro]
Ştiu că vorbesc pentru toţi când spun că n-o luăm ca de la sine înțeles.
Russian[ru]
И я смело могу сказать, что никто из нас не принимает его как должное.
Slovak[sk]
A viem, že hovorím za nás všetkých, keď poviem, že to neberieme ako samozrejmosť.
Albanian[sq]
Dhe flas në emrin e të gjith nesh kur flas për të sepse nuk e marrim si të sigurtë.
Serbian[sr]
I znam da govorim u ime svih kad vam kažem da je ne shvatamo olako.
Turkish[tr]
Ve biliyorum ki bunu hafife almıyoruz dediğimde hepimizin adına konuşuyorum.
Ukrainian[uk]
І я знаю, що говоритиму від імені усіх нас, якщо скажу, що ми не приймаємо це як даність.
Chinese[zh]
我在此代表所有乐队成员说出这个观点 我们很珍视它