Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
في الرقصات الأفرو-أميركية الشعبية، يمكننا أن نشاهد 200 عام من تأثير عادات الأفارقة و الأفرو-أميركيين على تاريخنا.
Bulgarian[bg]
В афро-американските социални танци, ние виждаме над 200 години как африканските и афро-американски традиции повлияват на историята ни.
Czech[cs]
V afroamerických společenských tancích vidíme přes dvě stě let, jak africká a afroamerická tradice ovlivnila naši historii.
German[de]
In afroamerikanischen Gesellschaftstänzen sehen wir, wie afrikanische und afroamerikanische Traditionen unsere Geschichte über 200 Jahre lang beeinflusst haben.
Greek[el]
Στους αφροαμερικάνικους κοινωνικούς χορούς βλέπουμε εδώ και πάνω από 200 χρόνια το πώς οι Αφρικανικές και Αφροαμερικάνικες παραδόσεις επηρεάζουν την ιστορία μας.
English[en]
In African-American social dances, we see over 200 years of how African and African-American traditions influenced our history.
Spanish[es]
En los bailes sociales afroestadounidenses, vemos más de 200 años de cómo las tradiciones africanas y las afroamericanas influyeron en nuestra historia.
Persian[fa]
در رقصهای اجتماعی آفریقا-امریکایی٬ شاهد ۲۰۰ سال تاثیر سنتهای آفریقایی و آفریقا-امریکایی بر تاریخمان هستیم.
French[fr]
Dans les danses afro-américaines, nous voyons plus de 200 ans de l'influence des traditions africaines et afro-américaines sur notre histoire.
Hebrew[he]
בריקודים חברתיים אפרו-אמריקאים, ניתן לראות מעל 200 שנה בהן מסורות אפריקאיות ואפרו-אמריקאיות השפיעו על ההיסטוריה שלנו.
Croatian[hr]
U Afro-američkim društvenim plesovima vidimo kroz 200 godina kako su Afričke i Afro-američke tradicije utjecale na našu povijest.
Hungarian[hu]
Az afroamerikai társastáncokban több mint 200 év tanúsítja, hogyan befolyásolták történelmünket az afroamerikai és afrikai hagyományok.
Indonesian[id]
Pada tarian sosial Afrika-Amerika, kita bisa melihat bagaimana tradisi Afrika dan Afrika-Amerika mempengaruhi sejarah kita selama lebih dari 200 tahun.
Italian[it]
Nei balli sociali afro-americani, si vede come, per più di 200 anni, le tradizioni africane e afro-americane abbiano influenzato la nostra storia.
Korean[ko]
미국 흑인의 사교 댄스에서 200년이 넘는 세월동안 그들의 전통이 우리 역사에 어떻게 영향을 미쳤는지를 볼 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Afroamerikiečių socialiniuose šokiuose mes regime virš 200 metų afrikiečių ir afroamerikiečių tradicijų paveiktą mūsų istoriją.
Latvian[lv]
Afroamerikāņu sociālajās dejās mēs redzam vairāk nekā 200 gadus ilgu afrikāņu un afroamerikāņu tradīciju ietekmi uz mūsu vēsturi.
Burmese[my]
အာဖရိကန်-အမေရိကန် အကတွေမှာ အာဖရိကန်နဲ့ အာဖရိကန်-အမေရိကန် အစဉ်အလာတွေက နှစ်ပေါင်း ၂၀၀ ကျော် သမိုင်းကို သြဇာလွှမ်းခဲ့ပုံကို မြင်ရတယ်။
Norwegian[nb]
I Afro-Amerikanske sosiale danser, ser vi over 200 år av Afrikanske og Afro-Amerikanske tradisjoners innflytelse på vår historie.
Dutch[nl]
In Afrikaans-Amerikaanse sociale dansen zien we meer dan 200 jaar van Afrikaanse en Afrikaans-Amerikaanse invloed op onze geschiedenis.
Polish[pl]
W afroamerykańskich tańcach społecznych widzimy przez 200 lat, jak afrykańskie i afroamerykańskie tradycje wpłynęły na naszą historię.
Portuguese[pt]
Nas danças sociais afro-americanas, vemos como, em mais de 200 anos, as tradições africanas e afro-americanas influenciaram a nossa história.
Romanian[ro]
În dansurile sociale afro-americane, vedem peste 200 de ani despre cum tradițiile africane și afro-americane ne-au influențat istoria.
Russian[ru]
В афроамериканских социальных танцах за 200 лет их истории мы видим, как африканские и афроамериканские традиции повлияли на нашу историю.
Slovak[sk]
V africko-amerických spoločenských tancoch vidíme vyše dvesto rokov vplyvu afrických a africko-amerických zvykov na našu históriu.
Serbian[sr]
Kod afroameričkih društvenih plesova vidimo preko 200 godina toga kako su afričke i afroameričke tradicije uticale na našu istoriju.
Turkish[tr]
Afrikalı-Amerikalıların toplumsal danslarında, ortalama 200 yıldır, Afrikalı ve Afrikalı-Amerikalı geleneklerinin, tarihimizi nasıl etkilediğini görüyoruz.
Ukrainian[uk]
У афроамериканських соціальних танцях ми простежуємо понад 200 років того, як африканські та афроамериканські традиції впливали на історію.
Chinese[zh]
在非裔美国人的社交舞蹈中, 我们能够发现200多年间, 非洲人和非裔美国人的传统是 怎样影响我们的历史的。