Metadata
Author: eurlex
Data
Bulgarian[bg]
Стойността на рутинното изследване на изпражнения за патогенни чревни бактерии, по-специално, беше непрекъснато поставяна под въпрос
Czech[cs]
Zejména byla opakovaně zpochybňována vhodnost pravidelných vyšetření stolice na patogenní střevní bakterie
English[en]
The value of the routine examination of faeces for pathogenic intestinal bacteria, in particular, has repeatedly been called into question
Estonian[et]
Patogeensete soolebakterite avastamiseks tehtav fekaalide perioodilise kontrollimise väärtus on korduvalt kahtluse alla seatud
Hungarian[hu]
Különösen a széklet kórokozó bélbaktériumok tekintetében történő rutinvizsgálatának értékét kérdőjelezték meg ismételten
Lithuanian[lt]
Vis dažniau abejojama privalomų išmatų tyrimų, visų pirma ieškant patogeniškų žarnyno bakterijų, reikšmingumu
Latvian[lv]
Jo īpaši ir atkārtoti apšaubīta tādas kārtējās apskates nepieciešamība, kurā veic fekāliju analīzes, pārbaudot tajās patogēno zarnu baktēriju klātbūtni
Polish[pl]
Wielokrotnie kwestionowano wartość okresowych badań kału na obecność chorobotwórczych bakterii jelitowych
Romanian[ro]
Valoarea acestui examen de rutină relativ la enterobacteriile conținute în materiile fecale a fost contestată în repetate rânduri
Slovak[sk]
Najmä hodnota pravidelných vyšetrení stolice na patogénne črevné baktérie bola opakovane spochybňovaná
Slovenian[sl]
Zlasti se je vedno znova postavljalo vprašanje vrednosti rednih pregledov iztrebkov na patogene črevesne bakterije