Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد فرقنا السائرين
Bulgarian[bg]
Бродещите се разпръснаха.
Czech[cs]
Máme chodce všude kolem.
Danish[da]
Der er nogle zombier, som er spredt.
German[de]
Die Walker sind verteilt.
Greek[el]
Οι περιπατητές απλώνονται.
English[en]
We got the walkers spread out.
Spanish[es]
Tenemos caminantes dispersos.
Estonian[et]
Kõndijad on hargnenud.
Persian[fa]
اونجا زامبي ها رو جدا کرديم از هم
Finnish[fi]
Zombiet ovat levittäytyneet.
French[fr]
Nous avons réussi à disperser les rôdeurs.
Croatian[hr]
Šetači su raštrkani.
Hungarian[hu]
Szétszóródtak a járkálók.
Indonesian[id]
Beberapa walkers tampak tersebar.
Italian[it]
Abbiamo allontanato gli Erranti.
Japanese[ja]
ウォーカー は 散ら し た よ
Malay[ms]
Kita ada walkers merebak keluar.
Norwegian[nb]
Vi har spredd ruslerne.
Dutch[nl]
De walkers zijn verspreid over het hele hek.
Polish[pl]
Rozproszyliśmy Szwendaczy.
Portuguese[pt]
Espalhámos os mortos-vivos.
Romanian[ro]
Sunt umblători împrăştiaţi peste tot.
Russian[ru]
Ходячие разбросаны там.
Slovenian[sl]
Mrtveci so razpostreni.
Serbian[sr]
Raštrkali smo šetače.
Swedish[sv]
Vi har spritt ut zombierna.
Thai[th]
เราจัดการพวกวอร์คเกอร์ที่กระจายรอบๆนี่แล้วล่ะ
Turkish[tr]
Aylakları etrafa yaydık.
Chinese[zh]
行尸 都 散开 了