Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De resterende midler blev anvendt til at støtte beskæftigelsesprojekter (5) eller andre projekter (6) såsom lejre, hvor man uddanner i oplysning om miner.
German[de]
Die verbleibenden Mittel dienten der Unterstützung von Beschäftigungsprojekten (5) oder anderen Projekten (6), wie Bewusstseinsbildungsmaânahmen für die Gefahr von Minen in Bosnien-Herzegowina.
Greek[el]
Τα υπόλοιπα κεφάλαια χρησιμοποιήθηκαν για τη στήριξη έργων στον τομέα της απασχόλησης (5) ή άλλων έργων (6), όπως στρατόπεδα εκπαίδευσης για νάρκες στη Βοσνία-Ερζεγοβίνη.
English[en]
The remaining funds were used to support employment-projects (5) or other projects (6) such as mine awareness training camps in Bosnia-Herzegowina.
Spanish[es]
El resto de los fondos se dedicó a apoyar proyectos en relación con el empleo (5 proyectos) y a otro tipo de proyectos (6) como campamentos de formación para la sensibilización al problema de las minas en Bosnia y Herzegovina.
Finnish[fi]
Jäljelle jääneet varat käytettiin työllisyyshankkeiden (5) tai muiden hankkeiden (6) tukemiseen, kuten miinoista tiedottamiseen koulutuskeskuksissa Bosnia ja Hertsegovinassa.
French[fr]
Les fonds restants ont servi à soutenir des projets d'aide à l'emploi (5) ou des projets divers (6) comme les centres de formation à la sensibilisation au danger des mines en Bosnie-et-Herzégovine.
Italian[it]
I fondi rimanenti sono stati utilizzati per sostenere progetti in materia di occupazione (5) o altre iniziative (6), quali i campi di formazione per le attività informative sulle mine in Bosnia-Erzegovina.
Dutch[nl]
De overige middelen zijn gebruikt ter ondersteuning van werkgelegenheidsprojecten (5) of andere projecten (6), zoals trainingskampen om mensen bewust te maken van de aanwezigheid van mijnen in Bosnië en Herzegovina.
Portuguese[pt]
As verbas remanescentes foram utilizadas para apoiar projectos na área do emprego (5) ou outras (6), como a organização de campos de treino de sensibilização para as minas na Bósnia-Herzegovina.
Swedish[sv]
Återstående medel användes för att stödja sysselsättningsprojekt (5) eller andra projekt (6), exempelvis kampanjer i Bosnien och Hercegovina för att lära folk om farorna med minor.