Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Телефонен интерфейс, а именно модули за звънци за врати за интегриране в телефони и мултизонни аудио/видео контролни средства
Czech[cs]
Telefonní rozhraní, jmenovitě moduly domovního zvonku pro integraci do telefonních a multizonálních audio/video ovladačů
Danish[da]
Telefoninterfaces, nemlig dørklokkemoduler, der kan integreres i telefonstyreenheder og enheder til styring af lyd og billede i flere zoner
German[de]
Telefonschnittstellen, nämlich Türklingelmodule zur Integration in Telefon- und Audio-/Videosteuerungen für mehrere Bereiche
Greek[el]
Τηλεφωνικές διεπαφές συγκεκριμένα, δομοστοιχεία κουδουνιών θύρας για ενσωμάτωση σε ελεγκτήρες τηλεφώνων και σε πολυζωνικούς ελεγκτήρες ήχου/βίντεο
English[en]
Telephone interfaces namely, door bell modules for integration into telephone and multi zone audio/video controllers
Spanish[es]
Interfaces telefónicas, en concreto, módulos de timbre de puerta para la integración en controladores de teléfono y audio/ vídeo de zona múltiple
Estonian[et]
Telefoniliidesed, nimelt uksekellamoodulid integreerimiseks telefonisse ja mitme tsooniga audio-/videokontrolleritesse
Finnish[fi]
Puhelinliittymät, nimittäin puhelimiin ja monialueisiin äänen/kuvan säätölaitteisiin yhdistettävät ovikellomoduulit
French[fr]
Interfaces téléphoniques à savoir, modules pour sonnettes de portes à intégrer à des contrôleurs de téléphones et audiovisuels multizone
Hungarian[hu]
Telefoninterfészek, nevezetesen ajtócsengőmodulok telefonba és többzónás audio-/videovezérlőkbe történő integrálásra
Italian[it]
Interfacce per telefoni, ovvero moduli per campanelli per porte da integrare in dispositivi di comando audiovisivi a più zone e telefoni
Lithuanian[lt]
Telefono sąsajos, būtent durų skambučių moduliai integravimo į telefoną ir daugiazonius garso/vaizdo valdiklius reikmėms
Latvian[lv]
Tālruņa saskarnes, proti, durvju zvana moduļi integrēšanai tālruņos un vairāku zonu audio/video kontrolierīcēs
Maltese[mt]
Interfejsis tat-telefown jiġifieri, moduli ta' qniepen ta' bibien għal integrazzjoni f'kontrolluri tat-telefown u tal-awdjo/vidjow ta' diversi żoni
Dutch[nl]
Telefoonverbindingen, te weten deurbelmodules voor inbouw in telefoons en geluids-/beeldbesturingen met meerdere zones
Polish[pl]
Interfejsy telefoniczne, mianowicie moduły dzwonków u drzwi do integracji z telefonem i wielosferowymi urządzeniami sterującymi do audio/wideo
Portuguese[pt]
Interfaces de telefone nomeadamente módulos de campainhas de porta para integração com controladores de telefone e de zona múltipla de áudio-vídeo
Romanian[ro]
Interfeţe de telefonie, şi anume, module de clopoţei de uşă pentru integrare pe telefon şi dispozitive de control audio/video pe zone multiple
Slovak[sk]
Telefónne rozhrania, menovite moduly pre dverové zvončeky, učené na integráciu do telefónov a viaczónových ovládačov zvuku a obrazu
Slovenian[sl]
Telefonski vmesniki, in sicer moduli za vratne zvonce za integriranje v telefonske in večkratne avdio/video krmilnike
Swedish[sv]
Telefongränssnitt, nämligen, dörrringklocksmoduler för integrering med telefon- och ljud-/videostyrdon för flera zoner