Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لم تقم القنبلة الدخانية باجتياز الخط الأزرق، وبالتالي فإن هذه الحادثة لا تعتبر انتهاكا لقرار مجلس الأمن 1701 (2006) أو للخط الأزرق.
English[en]
The smoke grenades did not cross the Blue Line, and therefore this incident does not qualify as a violation of Security Council resolution 1701 (2006) or the Blue Line.
French[fr]
Des grenades fumigènes n’ont pas franchi la Ligne bleue et par conséquent cet incident ne constitue pas une violation de la résolution 1701 (2006) du Conseil de sécurité ou de la Ligne bleue.
Russian[ru]
Дымовые шашки не пересекли «голубую линию», и, следовательно, этот инцидент не является нарушением ни резолюции 1701 (2006) Совета Безопасности, ни «голубой линии».
Chinese[zh]
烟雾弹没有越过蓝线,因此该事件不构成违反安全理事会第1701(2006)号决议或侵犯蓝线。