Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا فعلت إلى أخت زوجتي ؟
Bulgarian[bg]
Какво направихте със сестрата на жена ми?
Czech[cs]
Co jste to udělal mé švagrové?
Greek[el]
Τι έκανες στην κουνιάδα μου;
Spanish[es]
Qué le hiciste a la hermana de mi esposa?
Estonian[et]
Mis te mu naiseõega tegite?
Finnish[fi]
Mitä teitte kälylleni?
French[fr]
Qu'avez-vous fait à ma belle-sŠ" ur?
Croatian[hr]
sto si ucinio mojoj sogorici?
Italian[it]
Cos'ha fatto a mia cognata?
Norwegian[nb]
Hva gjorde du med svigerinnen min?
Polish[pl]
Coś ty zrobił mojej szwagierce?
Portuguese[pt]
O que você fez com minha cunhada?
Russian[ru]
Что ты сделал моей свояченице?
Swedish[sv]
Vad gjorde ni med min svägerska?
Turkish[tr]
Baldızımla ne yaptın?