Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Risikoen for, at der går bevillinger tabt på grund af «N+2»-bestemmelsen er for visse fonde helt reel i forbindelse med visse programmer.
German[de]
In der Tat laufen einige Programme Gefahr, aufgrund der Anwendung der "n+2"-Regel Mittel zu verlieren.
Greek[el]
Ο κίνδυνος απωλειών κονδυλίων από την εφαρμογή του κανόνα « N+2 » είναι πραγματικός για ορισμένα κονδύλια σε ορισμένα προγράμματα.
English[en]
There is a real risk that some resources under some funds will be lost by some programmes because of the application of the "N+2" rule.
Spanish[es]
El riesgo de pérdida de fondos derivado de la aplicación de la norma "N+2" es real en lo que respecta a determinados Fondos y programas.
Finnish[fi]
Tietyissä ohjelmissa on olemassa todellinen riski, että tietyt määrärahat menetetään n+2-säännön soveltamisen vuoksi.
French[fr]
Le risque de pertes de fonds par l'application de la règle « N+2 » est réel pour certains fonds dans certains programmes.
Italian[it]
Il rischio di perdita di fondi in seguito all'applicazione della regola "N+2" è reale per taluni fondi in certi programmi.
Dutch[nl]
Het risico op een verlies van financiële middelen door de toepassing van de n+2-regel is voor de bijdrage van bepaalde Fondsen aan bepaalde programma's reëel.
Portuguese[pt]
O risco de perdas de Fundos mediante a aplicação da regra "N+2" é real para determinados Fundos em determinados programas.
Swedish[sv]
Vissa fonder och program löper en uppenbar risk att gå miste om medel enligt "N+2"-regeln.