Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
[3] Sag C-280/00 om meddelelse af tilladelse til rutebildrift i Landkreis Stendal (Tyskland) og offentlig støtte til sådan rutebilsdrift.
German[de]
[3] C-280/00 betreffend die Erteilung von Genehmigungen für Liniendienste mit Omnibussen im Landkreis Stendal (Deutschland) and staatliche Subventionen für den Betrieb dieser Verbindungen.
Greek[el]
[3] C-280/00 σχετικά με τη χορήγηση αδειών λειτουργίας τακτικών συγκοινωνιακών γραμμών στην περιοχή Landkreis Stendal (Γερμανία) καθώς και τη χορήγηση δημόσιων επιδοτήσεων για την παροχή των ως άνω υπηρεσιών.
English[en]
[3] C-280/00 concerning the grant of licences for scheduled bus transport services in the Landkreis of Stendal (Germany) and public subsidies for operating those services.
Spanish[es]
[3] Asunto C-280/00 relativo a la concesión de licencias para servicios regulares de transporte por autobús en el Landkreis de Stendal (Alemania) y subvenciones públicas para la realización de dichos servicios.
Finnish[fi]
[3] Asia C-280/00, toimilupien myöntäminen säännöllisten linja-autoliikenteen palvelujen tuottamiseen Stendalin alueella (Saksa) ja julkisen tuen myöntäminen kyseisten palvelujen suorittamiseen.
French[fr]
[3] Affaire C-280/00, relative à l'octroi de licences de services réguliers de transport par autocar dans le Landkreis Stendal (Allemagne) et de subventions publiques pour l'exécution de ces services.
Italian[it]
[3] Causa C-280/00 relativa alla concessione di licenze per servizi di linea su autobus nel Landkreis di Stendal (Germania) e alle sovvenzioni pubbliche per l'esecuzione di detti servizi.
Dutch[nl]
[3] Zaak C-280/00 betreffende de toekenning van vergunningen om met bussen in de Landkreis Stendal (Duitsland) lijnvervoer te verrichten en van overheidssubsidies voor de uitvoering van die diensten.
Portuguese[pt]
[3] C-280/00 relativo a concessão de licenças para serviços regulares de transporte por autocarro no Landkreis de Stendal (Alemanha) e subvenções públicas para explorar estes serviços.
Swedish[sv]
[3] C-280/00 rörande beviljandet av tillstånd till linjetrafik med buss i Landkreis Stendal (Tyskland) och offentligt stöd för att bedriva denna trafik.