Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
دعوني أعرض ذلك مجدّدًا.
Czech[cs]
Jejda, ještě jednou.
Greek[el]
Ας το ξαναπαίξω αυτό.
English[en]
Oops, let me play that again.
Spanish[es]
(Puñetazo) Vaya, déjenme ponerla de nuevo.
Persian[fa]
اوف، بذارین دوباره پخشش کنم.
French[fr]
Attendez, je le rejoue.
Hebrew[he]
אופס, אשמיע את זה שוב.
Hindi[hi]
ओह,आइये उसे फिर से देखते है,
Croatian[hr]
Jao, dajte da čujemo ponovno.
Hungarian[hu]
Hoppá, hadd játsszam le még egyszer.
Italian[it]
Ops, ve lo faccio rivedere.
Japanese[ja]
おっと もう一度 聞いてみましょう
Korean[ko]
한번 더 볼게요.
Polish[pl]
Pozwólcie, że wyświetlę to ponownie.
Portuguese[pt]
Ups, deixem-me passar isso de novo.
Romanian[ro]
Hai încă o dată...
Slovak[sk]
Ups, prehrám to znovu.
Serbian[sr]
Ups, hajde da pustim opet.
Swedish[sv]
Oj, låt mig spela upp det igen.
Thai[th]
อุ๊ปส์ เดี๋ยวขอผมเล่นอีกครั้งหนึ่ง
Turkish[tr]
Hoop, tekrar oynatayım.
Ukrainian[uk]
Упс, дозвольте мені знову увімкнути.
Vietnamese[vi]
Ôi, để tôi tua lại một lần nữa
Chinese[zh]
让我再放一遍。