Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
وأبلغ المكتب المجلس أنه وضع دفتر أستاذ عام هو في طور التشغيل الكامل يتضمن بيانات دقيقة وكاملة ومدرجة في أوانها، ينبغي المطابقة بينها وبين جميع دفاتر الأستاذ الفرعية ذات الصلة كأولوية قصوى
English[en]
UNOPS informed the Board that it had identified a fully functional general ledger that contained accurate, complete and timely data, which are to be properly reconciled with all relevant subledgers as a top priority
Spanish[es]
La UNOPS informó a la Junta de que había identificado un libro mayor general plenamente funcional que contenía datos exactos, completos y actualizados, que se conciliarían adecuadamente con todos los libros secundarios pertinentes, y que se daría alta prioridad a esta tarea
French[fr]
L'UNOPS a informé le Comité qu'il avait identifié un grand livre pleinement exploitable contenant des données exactes, complètes et récentes, dont la concordance avec celles des livres auxiliaires pertinents va être vérifiée à titre de première priorité
Russian[ru]
ЮНОПС сообщило Комиссии о том, что оно составило полностью функциональную общую бухгалтерскую книгу, содержащую точные, полные и свежие данные, которые должны быть надлежащим образом выверены по всем соответствующим вспомогательным бухгалтерским книгам в первоочередном порядке
Chinese[zh]
项目厅告知委员会,项目厅发现了一份十分实用的总分类账,其中包含有准确、全面和及时的数据,项目厅将用辅助分类账适当核对该总分类账,并将这项核对工作列为高度优先事项。