Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Umjetnine postižu veću vrijednost od nekretninu u odnosu 2:1.
Czech[cs]
Ceny umění rostou dvakrát rychleji než nemovitostí.
Greek[el]
Η Τέχνη έχει παραπάνω αξία απ'την ιδιοκτησία.
English[en]
Art is exceeding property prices two to one.
Spanish[es]
El arte vale dos veces más que las propiedades.
Hebrew[he]
אמנות עולה על מחירי נכסי שתיים לאחד.
Hungarian[hu]
A festmények bármelyike meghaladják az ingatlan árát.
Italian[it]
I quadri valgono due volte la proprieta'.
Polish[pl]
Sztuka przebija ceny nieruchomości dwa do jednego.
Portuguese[pt]
Arte vale duas vezes mais que as propriedades.
Romanian[ro]
Arta este de două ori mai valoroasă decât imobiliarele.
Slovak[sk]
Umenie prekonáva ceny nehnuteľností dva k jednej.
Chinese[zh]
艺术品 比 房产 要贵 一倍