Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще обядва със съпругата ми в един японски ресторант.
Greek[el]
Θα πάει να φάει με την γυναίκα μου, αργότερα, σ'ένα γιαπωνέζικο εστιατόριο.
English[en]
He's supposed to have lunch with my wife at this Japanese restaurant later.
Spanish[es]
Va a almorzar con mi esposa en el restaurante japonés.
French[fr]
Il est censé déjeuner avec ma femme plus tard, dans un restaurant japonais.
Hebrew[he]
הוא אמור לאכול ארוחת צהריים עם אשתי במסעדה יפנית זה מאוחר יותר.
Croatian[hr]
Trebao je da ruča sa mojom ženom u tom Japanskom restoranu kasnije.
Hungarian[hu]
Ma a feleségemmel fog ebédelni a japán étteremben.
Macedonian[mk]
Треба покасно да руча со жена ми во еден Јапонски ресторан.
Portuguese[pt]
Ele marcou de almoçar com a minha esposa num restaurante japonês.
Romanian[ro]
Trebuie să i-a prânzul mai târziu, împreună cu soţia mea la un restaurant Japonez.
Russian[ru]
Он должен обедать с моей женой в том японском ресторане.
Slovenian[sl]
Z mojo ženo je šel na kosilo v japonsko restavracijo.
Serbian[sr]
Trebao je da ruča sa mojom ženom u tom Japanskom restoranu kasnije.
Turkish[tr]
Daha sonra Japon restoranında karımla yemek yiyecekti.