Metadata
Author: ParaCrawl Corpus
Data
German[de]
Eine Musterklausel, die nicht in das Verlagsvertragsdokument integriert sein muss, sondern als Vertragszusatz auch separat unterzeichnet werden kann (falls der Verlagsvertrag solches nicht explizit ausschließt), könnte folgendermassen lauten:
English[en]
A model clause that need not be integrated within the publishing contract document but which can instead also be signed separately as an addendum to the contract (if this is not explicitly excluded by the publishing contract) could read as follows: