Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ماذا لو جعلت ( بول أنيل ) يحرز دورة كاملة غداً فقط من أجلك ؟
Bosnian[bs]
Što ako ga nagovorim da za tebe pogodi optrcavanje?
Czech[cs]
A co kdybych zařídil, Paul O'Neill dal jeden homerun jenom pro tebe?
Greek[el]
Κι αν έλεγα στον Πολ Ο Νιλ να βάλει ένα γκολ ειδικά για σένα;
English[en]
What if I get Paul O'Neill to hit a home run just for you?
Spanish[es]
¿Y si te dijera que Paul O'Neill bateará un home run sólo para ti?
Hebrew[he]
ואם אני אסדר שפול אוניל ישיג הום-ראן מחר, במיוחד בשבילך?
Croatian[hr]
Što ako ga nagovorim da za tebe pogodi optrčavanje?
Dutch[nl]
Stel dat ik die voor jou een homerun zou laten slaan?
Polish[pl]
A jeśli go poproszę, by jutro zdobył bazę tylko dla ciebie?
Portuguese[pt]
E se eu pedir para ele fazer um home run amanhã, só para você.
Romanian[ro]
Ce-ar fi dacă l-aş convinge pe Paul O'Neill sa marcheze o data doar pentru tine?
Russian[ru]
" то, если € попрошу ѕола ќ'Ќила завтра сделать хоум-ран специально дл € теб €?
Slovenian[sl]
Kaj če poskrbim, da Paul O'Neill zate jutri osvoji domačo bazo?
Serbian[sr]
Šta ako ga nagovorim da za tebe pogodi optrčavanje?
Turkish[tr]
Peki ya Paul O'Neill'ın yarın sırf senin için home-run yapmasını sağlarsam?