Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أول رجال ساروا على سطح القمر.
Bulgarian[bg]
Първите хора стъпили на Луната.
German[de]
Die Ersten, die auf dem Mond waren.
English[en]
First men to walk on the moon.
Spanish[es]
Los primeros que caminaron en la Luna.
Estonian[et]
Esimesed mehed kuu pinnal.
French[fr]
Les premiers hommes à marcher sur la Lune.
Hebrew[he]
האדם הראשון שהלך על פני הירח.
Croatian[hr]
Prvi ljudi na Mjesecu.
Hungarian[hu]
Ők voltak az elsők a Holdon.
Indonesian[id]
Orang pertama yang berjalan di bulan.
Italian[it]
Il primo uomo che ha camminato sulla Luna.
Japanese[ja]
月面 を 歩 い た 最初 の 人
Malay[ms]
Manusia pertama yang berjalan di permukaan bulan.
Norwegian[nb]
De første som gikk på månen.
Portuguese[pt]
Os primeiros homens a andarem na Lua.
Romanian[ro]
Primii oameni care au păşit pe Lună.
Slovak[sk]
Prví ľudia, čo boli na Mesiaci.
Slovenian[sl]
Prva človeka, ki sta stopila na Luno.
Serbian[sr]
Prvi ljudi na Mesecu.
Swedish[sv]
De första människorna på månen.
Turkish[tr]
Ayda yürüyen ilk adam.
Vietnamese[vi]
Người lên mặt trăng đầu tiên.