Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Pouze tři věže a část západní městské hradby zůstaly stát.
German[de]
Nur drei Türme und ein Teil der westlichen Stadtmauer blieben stehen.
Greek[el]
Μόνο τρεις πύργοι και ένα τμήμα του δυτικού τείχους της πόλεως έμειναν όρθια.
English[en]
Only three towers and a section of the western wall of the city were left standing.
Spanish[es]
Solo tres torres y una sección del muro occidental de la ciudad quedaron en pie.
Finnish[fi]
Ainoastaan kolme tornia ja osa kaupungin länsimuuria jäi pystyyn.
French[fr]
Seules trois tours et une partie de la muraille occidentale restèrent debout.
Italian[it]
Solo tre torri e una parte del muro occidentale della città rimasero in piedi.
Dutch[nl]
Slechts drie torens en een gedeelte van de westelijke muur van de stad bleven staan.
Portuguese[pt]
Apenas três torres e uma parte da muralha ocidental da cidade ficaram de pé.
Swedish[sv]
Bara tre torn och en del av den så kallade västra muren lämnades stående.