Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Услуги за организиаране на изложения с търговски или рекламни цели, услуги, свързани с търговия на едро и/или на дребно на продукти в магазини и посредством световната информационна мрежа на повдигащи плоскости, зарядни за батерии, електрически станции и наръчници, трактори на електричество и дизел, машини за почистване и основно строителни машини, услуги за внос и износ, насърчаване на продажбите за трети лица
Czech[cs]
Organizování obchodních nebo reklamních výstav, maloobchodní a/nebo velkoobchodní prodej výrobků v obchodě a prostřednictvím světových počítačových sítí zdvižných vozíků, stohovacích strojů, elektrických a ručních paletových vozíků, elektrických a dieselových traktorů, čisticích strojů a obecně stavebních strojů, dovoz a vývoz, podpora prodeje pro třetí osoby
Danish[da]
Organisering af udstillinger med kommercielle eller reklamemæssige formål, engros- og/eller detailhandel i forretninger og via globale computernetværk med produkter inden for gaffeltrucks, stabelkraner, elektriske og hånddrevne pallevogne, elektriske og dieseldrevne traktorer, rengøringsmaskiner og, i almindelighed, maskiner til bygge- og anlægsarbejder, import- og eksportvirksomhed, salgsfremmende foranstaltninger for tredjemand
German[de]
Organisation von Ausstellungen für wirtschaftliche oder Werbezwecke, Groß- und/oder Einzelhandelsverkauf in Geschäften und über weltweite Datennetze von Hubwagen, Staplern, elektrischen und manuellen Gabel-Hubwagen, Elektro- und Dieseltraktoren, Reinigungsmaschinen und im Allgemeinen Baumaschinen, Import und Export, Verkaufsförderung für Dritte
Greek[el]
Υπηρεσίες διοργάνωσης εκθέσεων για εμπορικούς ή διαφημιστικούς σκοπούς, υπηρεσίες χονδρικού εμπορίου ή/και λιανικής πώλησης προϊόντων σε καταστήματα και μέσω παγκόσμιων ηλεκτρονικών δικτύων, ιδίως όσες αφορούν περονοφόρα ανυψωτικά βαγονέτα, τροχοφόρα στοιβασίας, ηλεκτρικούς και χειροκίνητους μεταφορείς παλετών, ηλεκτροκίνητους και ντηζελοκίνητους ελκυστήρες, μηχανήματα καθαρισμού και, γενικότερα, μηχανολογικό εξοπλισμό για κατασκευαστικά έργα, υπηρεσίες εισαγωγών και εξαγωγών, υπηρεσίες προώθησης των πωλήσεων για λογαριασμό τρίτων
English[en]
Organisation of exhibitions for commercial or advertising purposes, wholesaling and/or retailing in stores and via global computer networks of lifting cars, stackers, electric and hand-operated pallet trucks, electric and diesel tractors, cleaning machines and, in general, construction equipment, import and export, sales promotion for others
Spanish[es]
Servicios de organización de exposiciones con fines comerciales o de publicidad, servicios de venta al por mayor y/o al por menor de productos en establecimientos y a través de redes mundiales de informática de carretillas elevadoras, apiladores, transpaletas eléctricas y manuales, tractores eléctricos y diesel, maquinaria de limpieza y, en general, maquinaria para la construcción, servicios de importación y exportación, servicios de promoción de ventas para terceros
Estonian[et]
Kaubandus- ja reklaamnäituste korraldamine, toodete, kahvellaadurite, virnastamismasinate, kaubaaluste elektriliste ja käsitõstukite, elektri- ja diiseltraktorite, puhastusmasinate ja ehitusmasinate üldiselt hulgi- ja/või jaemüük müügiasutustes ja ülemaailmsete arvutivõrkude kaudu, import ja eksport, müügiedendusteenused
Finnish[fi]
Palvelut, jotka liittyvät näyttelyiden järjestämiseen kaupallisissa tai mainontatarkoituksissa, nostotrukkien, pinoamiskoneiden, sähkö- ja käsikäyttöisten haarukkatrukkien, sähköllä tai dieselillä käyvien traktoreiden, puhdistuskoneiden ja yleensä rakennuskoneiden tukku- ja/tai vähittäismyyntipalvelut liikkeissä ja maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä, tuonti- ja vientipalvelut, myynninedistämispalvelut muiden lukuun
French[fr]
Services d'organisation d'expositions à des fins commerciales ou de publicité, service de vente en gros et/ou au détail de produits dans des établissements et via des réseaux informatiques mondiaux de chariots élévateurs, chariots élévateurs à fourche, transpalettes électriques et manuels, tracteurs électriques et diesel, machines de nettoyage et, en général, machines de construction, services d'importation et exportation, services de promotion des ventes pour des tiers
Hungarian[hu]
Kereskedelmi vagy reklámcélú kiállítások szervezése, emelő targoncák, targoncák, elektromos és kézi emelők, elektromos és dízeltraktorok, tisztító gépek és, általában véve, építkezési gépek bolti és a számítógépes világhálón keresztül történő kis- és/vagy nagykereskedelme, import- és exportszolgáltatások, eladási promóciók mások számára
Italian[it]
Servizi di organizzazione di esposizioni per scopi commerciali o pubblicitari, servizi di vendita all'ingrosso e/o al dettaglio di prodotti in punti vendita e tramite reti informatiche mondiali di carrelli elevatori, sollevatori a pallet, trasportatori di pallet elettrici e manuali, trattori elettrici e a diesel, macchine per pulizie e, in generale, macchinari edili, servizi di import-export, promozione delle vendite per conto terzi
Lithuanian[lt]
Parodų komercijos ar reklamos reikmėms rengimas, didmeninė ir (arba) mažmeninė prekyba įmonėse ir per pasaulinius kompiuterinius tinklus šakiniais krautuvais, krautuvais, elektriniais ir rankiniais padėklų krautuvais, elektriniais ir dyzeliniais traktoriais, valymo mašinomis ir apskritai statybų mašinomis, importo ir eksporto paslaugos, pardavimų tretiesiems asmenims skatinimo paslaugos
Latvian[lv]
Izstāžu organizēšanas pakalpojumi komerciālos vai reklāmas nolūkos, vairumtirdzniecība un/vai mazumtirdzniecība tirdzniecības vietās un pasaules datortīklos saiatībā ar autokrāvējiem, stacionāriem krāvējiem, elektriskiem un manuāliem kravas vilcējiem, elektriskiem un dīzeļdegvielas traktorien, tīrīšanas iekārtām un celtniecības iekārtām kopumā, importa un eksporta pakalpojumi, tirdzniecības veicināšanas pakalpojumi trešām personām
Dutch[nl]
Het organiseren van tentoonstellingen voor commerciële doeleinden of reclame, groothandel- en/of detailverkoop van producten in gelegenheden en via wereldwijde computernetwerken van hefwagentjes, stapelmachines, elektrische en handmatig te bedienen transpallets, elektrische en dieseltractoren, reinigingsmachines en, in het algemeen, bouwmachines, import en export, verkooppromotie voor derden
Polish[pl]
Usługi organizacji wystaw w celach handlowych lub reklamowych, usługi handlu hurtowego i/lub detalicznego artykułów w sklepach i za pośrednictwem światowych sieci informatycznych wózków załadowczych, układarek, paleciarek elektrycznych i ręcznych, traktorów elektrycznych i napędzanych olejem napędowym, maszyn czyszczących i ogólnie maszyn do celów budowlanych, usługi importowe i eksport, usługi promocyjne sprzedaży dla osób trzecich
Portuguese[pt]
Serviços de organização de exposições com fins comerciais ou de publicidade, serviços de vendas por grosso e/ou a retalho de produtos em lojas e através de redes informáticas mundiais de carros elevadores, empilhadores, porta-paletes eléctricas e manuais, tractores eléctricos e a gasóleo, máquinas de limpeza e, em geral, máquinas para construção, serviços de importação e exportação, serviços de promoção de vendas para terceiros
Romanian[ro]
Servicii de organizare de expoziţii în scopuri comerciale sau publicitare, servicii de vânzare cu ridicata şi/sau cu amănuntul de produse în magazine şi prin intermediul reţelelor mondiale de informatică de cărucioare elevatoare, stivuitoare, elevatoare electrice şi manuale, tractoare electrice şi diesel, aparate de curăţat şi, în general, maşinării pentru construcţii, servicii de import şi export, servicii de promovare a vânzărilor pentru terţi
Slovak[sk]
Služby pre organizovanie výstav s komerčným alebo reklamným zámerom, služby maloobchodného a/alebo veľkoobchodného predaja v obchodoch a prostredníctvom svetových počítačových sietí v oblasti výrobkov ako zdvíhacie vozíky, kopovače, elektrické a ručné palety, elektrické a dieselové traktory, čistiace stroje a, stavebné stroje vo všeobecnosti, dovozné služby a export, propagácia predaja pre iných
Slovenian[sl]
Storitve organizacije razstav za komercialne ali oglasne namene, storitve prodaje na debelo in/ali na drobno proizvodov v ustanovah in preko svetovnih računalniških omrežij dvižnih samokolnic, viličarjev, električnih in ročnih prenosnikov palet, električnih in dizelskih traktorjev, čistilni stroji in, na splošno gradbeni stroji, storitve uvoza in izvoza, storitve pospeševanje prodaje za tretje osebe
Swedish[sv]
Anordnande av utställningar för kommersiella ändamål eller annons- och reklamverksamhet, grossistförsäljning och/eller detaljhandelsförsäljning i butik och via globala datornät av lyfttruckar, staplare, elektriska handtruckar och handböcker, el- och dieseltraktorer, rengöringsmaskiner och, i allmänhet, maskiner för bygg- och anläggningsarbeten, import och export, tjänster avseende säljfrämjande verksamhet för tredje part